25.02.2022 О реконструкции жилых кварталов в городе Чжэньцзян
Более трех лет в городе-побратиме Чжэньцзян реализуется программа по благоустройству жилых районов. В 2022 году предполагается отремонтировать 74 квартала общей площадью около 950 000 кв.м. Начало строительных работ запланировано в марте с.г.
Архив новостей
18.02.2022 О привлечении инвестиций
14 февраля с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась официальная церемония подписания наиболее значимых инвестиционных проектов «Новая волна», которые будут реализованы в 2022 году. В ходе видеоконференции было заключено 24 проекта в сфере промышленности и сфере услуг. Общий объем инвестиций составляет 21,1 миллиарда юаней.
11.02.2022 Об участии в подготовке Олимпиады
04 февраля с.г. в городе Пекине состоялось открытие Зимних Олимпийских игр. Город-побратим Чжэньцзян принимал активное участие в подготовке и проведении спортивных мероприятий. Предприятиями города произведено специализированное оборудование для олимпийских объектов. Также на фабриках по производству трикотажных изделий изготовлены головные уборы и перчатки для спортсменов и гостей Олимпиады. Вся продукция является экологичной и производится с использованием передовых технологий.
21.01.2022 О развитии высокотехнологичного производства
13 января с.г. в городе Чжэньцзян состоялась конференция для представителей высокотехнологичных предприятий. В ходе мероприятия состоялось обсуждение основных направлений развития данной области, представлена информация о существующих мерах поддержки инновационного производства и наукоемких сфер деятельности, реализуемых в городе-побратиме.
14.01.2022 О Выставке современной каллиграфии
06 января с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялось открытие Выставки современной каллиграфии. На экспозиции представлено 184 работы, в том числе 82 работы из Китая, 55 работ из Японии и 47 работ из Южной Кореи. В настоящее время город Чжэньцзян претендует на почетное звание «Культурной столицы Восточной Азии» и осуществляет активное сотрудничество с городами региона посредством организации различных культурных мероприятий.
24.12.2021 О развитии международного сотрудничества
В городе-побратиме Чжэньцзян объявлены десять победителей конкурса на определение лучшей сувенирной продукции. Представленные изделия имеют символическое значение. Сувенирная продукция будет использоваться при осуществлении международных обменов в целях дальнейшего развития дружественных связей с зарубежными странами.
17.12.2021 О развитии сотрудничества с ведущими специалистами китайского происхождения
13 декабря с.г. руководство города-побратима Чжэньцзян приняло участие в Онлайн-конференции провинции Цзянсу и 13-й Конференции по предпринимательству и инновациям города Чжэньцзян для ведущих специалистов китайского происхождения, проживающих за рубежом. Более 100 участников из 15 стран обсудили возможности дальнейшего сотрудничество. Состоялось подписание соглашений о взаимодействии в сфере новейших источников энергии, исследований в области медицины и больших данных.
03.12.2021 О мероприятиях по сохранению исчезающих видов животных
Декабрь с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян объявлен месяцем защиты водоплавающих животных, обитающих в реке Янцзы. В городе состоится ряд просветительских мероприятий, организован Фонд защиты животных, находящихся под угрозой исчезновения. Опубликована Декларация о защите редких животных и экосистемы реки Янцзы.
26.11.2021 О социально-экономическом развитии города Чжэньцзян
24 ноября с.г. в городе Нанкине на XIII съезде Коммунистической партии Китая провинции Цзянсу была представлена информация о социально-экономическом развитии города Чжэньцзян. Отмечены достигнутые высокие результаты в создании комфортных условий для проживания, ведения бизнеса и дальнейшего развития туристической отрасли.
19.11.2021 О мерах по противодействию распространения COVID
16 ноября с.г. в мэрии города-побратима Чжэньцзян остоялось совещание по вопросам противодействия распространению коронавирусной инфекции. С наступлением зимнего периода особое внимание предполагается уделить профилактическим мерам. Ведется работа по увеличению возможностей тестирования значительного охвата населения, продолжению вакцинации. В настоящее время вакцинация доступна для граждан и детей в возрасте от трех лет.
12.11.2021 О спортивных достижениях
10 ноября с.г. в мэрии г. Чжэньцзяна состоялся официальный прием спортсменов с ограниченными возможностями по здоровью, достигших значительных спортивных результатов. На Паралимпийский играх в Токио три представителя города-побратима завоевали четыре золотые медали, установив два мировых рекорда; пять спортсменов завоевали четыре золотых и две серебряных медали в настольном теннисе, метании копья, метании диска и тяжелой атлетике на недавно завершившихся Национальных Паралимпийских играх. Город Чжэньцзян занимает первое место среди городов провинции Цзянсу по количеству золотых медалей среди спортсменов с ограниченными возможностями по здоровью.
29.10.2021 О проведении Фестиваля урожая
Сельскохозяйственная отрасль составляет значительную долю экономики города-побратима Чжэньцзян. В целях поддержки местных фермерских хозяйств организован Фестиваль урожая, на котором был представлен широкий ассортимент сезонной продукции. Посетители мероприятия имели возможность приобрести необходимые продукты питания и сопутствующие товары по доступной цене.
22.10.2021 О популяризации национальной культуры
В целях привлечения внимания к историческим достопримечательностям и популяризации национальных традиций в городе Чжэньцзян состоялись Фестиваль культуры и искусства Цзиньшань, а также Международный фестиваль туризма. Жители и гости города-побратима приняли участие в мастер-классах по народному творчеству, организованы литературно-музыкальные представления, конкурсы национальной кухни, развлекательные мероприятия.
15.10.2021 О национальном празднике
14 октября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся ряд мероприятий, организованных в рамках национального праздника, символизирующего уважение к людям старшего поколения - Фестиваля двойной девятки. Праздник имеет тысячелетнюю историю, особое значение придается соблюдению культурных традиций и обычаев. В этот день преподносятся подарки пожилым людям, готовятся традиционные национальные блюда.
08.10.2021 О проверке работы образовательных учреждений
В конце сентября с.г. состоялась комплексная проверка обеспечения безопасности и осуществления образовательной деятельности университета Цзянсу города-побратима Чжэньцзян. Особое внимание уделено работы пропускных пунктов, студенческих общежитий, организации питания. Руководство университета также обратилось к студентам с поздравлением о возвращении к очному обучению.
01.10.2021 О реконструкции Большого канала
Ежегодно в районе города-побратима Чжэньцзян через Большой канал осуществляется доставка более 100 млн. тонн грузов. В целях увеличения пропускной способности в настоящее время осуществляются работы по реконструкции водных путей, что позволит использовать суда с грузоподъемностью до 100 тонн. Также будет модернизирована ирригационная система и улучшен экологический ландшафт вдоль Большого канала.
24.09.2021 О развитии туризма
Девять популярных достопримечательностей города-побратима Чжэньцзян внесены в подготовленный провинцией Цзянсу Перечень 100 наиболее живописных мест вдоль Большого канала. Проект объединяет знаковые туристические маршруты, исторические памятники, культурные и выставочные объекты, экскурсионные туры.
17.09.2021 О восстановлении экономики
В городе-побратиме Чжэньцзян реализуются комплексные меры по восстановлению экономики и решению ряда проблем, связанных с ограничениями в период пандемии. В результате предпринимаемых усилий грузооборот порта на реке Янцзы по итогам августа 2021 года увеличился на более чем 15%, тоннаж перевозимого груза - на 9,7%. Показатели достигли рекордного уровня по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.
10.09.2021 О благотворительной акции
Фермеры города-побратима Чжэньцзян приняли участие в общественной благотворительной акции, направленной на поддержку медицинского персонала, работающего с пациентами, заболевшими коронавирусной инфекцией. На безвозмездной основе врачам и медицинским работникам с ненормированным рабочим графиком в сложных условиях пандемии в знак благодарности передано более 3000 фруктовых наборов.
03.09.2021 О профилактических мерах
В преддверии нового учебного года в школах и открытия групп в детских садах в городе-побратиме Чжэньцзян организованы обучающие лекции по вопросам профилактики распространения коронавирусной инфекции. Сотрудникам учебных и дошкольных учреждений представлена информация о соблюдении правил безопасности, использовании средств защиты и дезинфекции.
27.08.2021 О профилактических мерах
В целях достижения необходимого уровня иммунизации в городе-побратиме Чжэньцзян продолжается масштабная разъяснительная работа среди населения о необходимости вакцинации от коронавируса. В районах города созданы специальные прививочные пункты. Жители города, сделавшие первую прививку против коронавируса, получают специальные подарочные наборы.
20.08.2021 О профилактических мерах
В городе-побратиме Чжэньцзян реализуется ряд профилактических мер по предотвращению распространения коронавирусной инфекции. Особое внимание уделяется организации работы торговых центров, супермаркетов и общественных мест. Осуществляется систематическая дезинфекция помещений, измерение температуры посетителей, проверка данных о здоровье. Реализуемые меры позволяют снизить риск заражения коронавирусной инфекцией.
13.08.2021 О развитии экологического туризма
В городе-побратиме Чжэньцзян придается особое значение дальнейшему развитию экологического туризма. Особой популярностью у любителей здорового образа жизни пользуются конные и пешеходные экскурсионные туры по окрестностям города. Необычные пейзажи и природные достопримечательности также привлекают многочисленных любителей фотографии.
06.08.2021 Об использовании современного оборудования в городских парках
В городе-побратиме Чжэньцзян создан необычный розарий, где применяется современная установка «Туманный лес». Система искусственного туманообразования используется для охлаждения и увлажнения пространства, дезинфекции, а также создания красивого эффекта в саду. Посетители отмечают необычную сказочную атмосферу цветника.
30.07.2021 О сельскохозяйственных работах
В городе-побратиме Чжэньцзян завершен сбор урожая яровой пшеницы, в тоже время продолжаются полевые работы местных фермеров, занимающихся высадкой рассады риса. Особое внимание уделяется соблюдению технологий и внедрению современных методов возделывания в целях получения урожая наилучшего качества, сбор которого ожидается в октябре с.г.
23.07.2021 О реконструкции фермерских рынков
В целях обеспечения комфортных условий для реализации продукции местных фермерских хозяйств и стимулирования покупательского спроса в городе-побратиме Чжэньцзян проведены масштабные работы по обновлению городских рынков. Торговые комплексы приобрели современный облик с обеспечением санитарных норм и мер безопасности.
16.07.2021 О развитии экологического сельского хозяйства
В целях дальнейшего развития экологически чистого сельского хозяйства в городе-побратиме Чжэньцзян с наступлением летнего сезона сбора урожая ведется активная образовательная деятельность по обучению местных фермеров «зеленым» технологиям и современным методам производства агропродукции, а также обработки почвы и внесения удобрений.
09.07.2021 О сохранении исторического наследия
В городе-побратиме Чжэньцзян особое внимание уделяется развитию туристической привлекательности и сохранению культурно-исторического наследия. Старейшей частью г. Чжэньцзяна считается квартал Сицзинь, объединяющий несколько сохранивших исторические особенности старинных улиц. Здесь расположены отреставрированные жилые здания, а также множество сувенирных лавок и кафе с национальной кухней. В летний период старинный квартал пользуется особой популярностью туристов.
02.07.2021 О мероприятиях, посвященных 100-летию со дня основания Коммунистической партии Китая
27 июня с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась премьера театрального представления, посвященного 100-летию со дня основания Коммунистической партии Китая. В ходе художественного действа основное внимание уделено патриотическому воспитанию, истории социализма. На мероприятии присутствовали представители руководства муниципального народного правительства города Чжэньцзян, провинции Цзянсу.
25.06.2021 О мероприятиях, посвященных 100-летию со дня основания Коммунистической партии Китая
В городе-побратиме Чжэньцзян организован ряд мероприятий в рамках празднования 100-летия со дня основания Коммунистической партии Китая. Состоялось награждение почетными медалями ветеранов, посвятивших более 50 лет своей жизни работе в партийных органах. Для учащихся школ организованы лекции и познавательные беседы об истории коммунистической партии и жизни государственных лидеров.
18.06.2021 О выставке народных ремесел
Творческие работы художников города-побратима Чжэньцзян были представлены на Выставке народных ремесел, которая состоялась в Художественном музее города Сучжоу провинции Цзянсу. В выставке приняло участие более 100 деятелей искусства. Авторские произведения представляют традиционное творчество и народные промыслы жителей дельты реки Янцзы.
11.06.2021 О ежегодных вступительных экзаменах в вузы
С 07 июня в течение трех дней более двенадцати тысяч учащихся города-побратима Чжэньцзян приняли участие в сдаче ежегодных общенациональных вступительных экзаменах в вузы страны. В этом году особое внимание уделялось обеспечению комфортных условий для экзаменуемых, особенно для лиц с ограниченными возможностями, а также соблюдению мер по предотвращению распространения COVID-19.
04.06.2021 О Форуме по вопросам подготовки технических специалистов
29-30 мая с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся Форум, посвященный вопросам развития взаимодействия органов местной власти, образовательных учреждений и предприятий. В Форуме приняли участие руководители более 100 колледжей и университетов, а также представители отделов по подбору персонала и трудоустройству из 27 провинций и муниципалитетов Китая. В ходе заседаний обсуждены перспективы сотрудничества и вопросы подготовки высококвалифицированных технических специалистов.
28.05.2021 О восстановлении биологического многообразия птиц
В преддверии Всемирного дня биоразнообразия Национальный водный парк озера Чишань города-побратима Чжэньцзян опубликовал данные о зимующих птицах. В этом году на охраняемой территории было зарегистрировано 163 вида, что на 13 больше, чем в предыдущем году. Работа по восстановлению биологического разнообразия проводится в течение многих лет. Парк является важным местом зимовки и остановки при миграции птиц.
21.05.2021 О популяризации здорового образа жизни
Ежегодно 19 мая в городе-побратиме Чжэньцзян проводится ряд мероприятий, посвященных национальному дню популяризации китайской гимнастики Тай-чи. В этом году в городском спортивно-оздоровительном парке организованы занятия физическими упражнениями для пожилых людей, в которых приняло участие более 300 человек.
14.05.2021 Об открытии туристического маршрута
24 апреля с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась официальная церемония открытия туристического маршрута по культурным и историческим достопримечательностям «Гранд-канал Китая». Автомобильный тур начинается в дельте реки Янцзы от исторической улицы Марко Поло и продолжается вдоль Большого канала. Более 1000 туристов из Пекина, Тяньцзиня, Хэбэя, Шаньдуна, Цзянсу, Чжэцзяна, Шанхая и других провинций и городов Китая приняли участие в мероприятии.
30.04.2021 О строительстве новых жилых районов
В городе-побратиме Чжэньцзян продолжаются работы по реконструкции и модернизации жилых районов. В июле 2021 года предполагается завершить строительство нового микрорайона общей площадью более 273 тыс. кв.м.
В настоящее время возведено около 2000 многоэтажных зданий, в которые в первой половине следующего года будут переселены жители снесенных домов.
23.04.2021 О юбилейных мероприятиях
В 2021 году исполняется 100 лет со дня основания Коммунистической партии Китая, в этой связи по всей стране проводятся мероприятия, посвященные историческому прошлому и современности КНР. В целях патриотического воспитания представителей студенческой молодежи в городе-побратиме Чжэньцзян организованы встречи с представителями руководства города, состоялись лекции по истории партии.
16.04.2021 О развитии экологического туризма
В городе-побратиме Чжэньцзян придается особое значение дальнейшему развитию природного и экологического туризма. В этой связи с наступлением весеннего сезона ведется активная работа по озеленению городских территорий, восстановлению лесных насаждений. Яркое оформление клуб, цветение деревьев и кустарников в парках привлекает многочисленных туристов и любителей фотографий на фоне природных достопримечательностей.
09.04.2021 О национальном празднике
Праздник чистого света, который ежегодно отмечают в Китае 04 апреля, ассоциируется с наступлением ясных и светлых дней. Жители города-побратима Чжэньцзян в это время традиционно приводят в порядок места захоронения предков и национальных героев. Организуются поездки за город, встречи с семьей и близкими.
02.04.2021 О сохранении народных промыслов
В городе-побратиме Чжэньцзян придается особое значение сохранению и передаче подрастающему поколению знаний о народных промыслах и традиционном искусстве. Организуются специализированные выставки, мастера гончарного дела проводят мастер-классы по созданию изделий из желтой глины. Данный вид декоративно-прикладного творчества входит в список нематериального культурного наследия города Чжэньцзян.
26.03.2021 О подвесной железной дороге
В городе-побратиме Чжэньцзян введена в эксплуатацию подвесная железная дорога «Lianyungang-Zhenjiang Railway Wufeng Mountain Bridge». Пропускная способность транспортного пути в сутки составляет 85 скоростных поездов, развивающих скорость 250 км/ч. Подвесная конструкция моста имеет один из самых широких пролетов в мире и способна выдерживать значительные нагрузки.
19.03.2021 О традиционном празднике
14 марта с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся традиционный праздник, который называется «Когда Дракон поднимает голову» и символизирует пробуждение природы от зимнего сна. Самое значительное событие – шоу китайского дракона. Также готовятся специальные национальные блюда. Одна из интересных традиций – посещение парикмахеров. Считается, что если постричься в это время, человек будет счастлив и полон энергии на протяжении всего года.
12.03.2021 О сезоне сбора урожая чая
В городе-побратиме Чжэньцзян на чайных плантациях приступили к сбору первых листьев чая ранней вегетации. В этом году специалисты прогнозируют хорошие объемы урожая и отмечают благоприятные климатические условия для получения качественного сырья. Наиболее ценятся сорта чая, полученные при сборе первых двух урожаев. Чай этого периода имеет нежный и мягкий вкус.
05.03.2021 О наступлении весны
Жители и гости города-побратима Чжэньцзян отмечают раннее наступление весны в этом году. Особенно красиво на городских улицах и в парках цветут фруктовые деревья и первоцветы. Красота оживающей природы и весенние пейзажи города Чжэньцзян привлекают множество туристов и любителей фотографии, что способствует дальнейшему развитию туристической отрасли.
26.02.2021 О Фестивале фонарей
25-27 февраля с.г. в городе Чжэньцзян организован ряд мероприятий, посвященных окончанию празднования Китайского нового года, который традиционно завершается Фестивалем фонарей. Жители и гости города-побратима смогут принять участие в шоу бумажных фонарей, украшенных росписью на мифологическую тематику или национальным узором, а также в театральных представлениях и шествиях.
19.02.2021 О мерах поддержки граждан
В рамках мероприятий, посвященных Празднику весны, представители муниципального народного правительства, коммунистической партии города-побратима Чжэньцзян посетили семьи, оказавшиеся в трудной жизненной ситуации, малообеспеченных граждан, представителей низкооплачиваемых профессий. Жителям города-побратима были вручены новогодние подарки и переданы теплые слова поздравления от руководства города.
12.02.2021 О праздновании Китайского Нового года
12 февраля 2021 года жители города-побратима Чжэньцзян отмечают Китайский новый год или Фестиваль Весны. Согласно древнему китайскому летоисчислению наступил 4719 год, который пройдет под знаком Белого металлического Быка. Новый год в Китае принято отмечать в кругу семьи. Большое значение придается встречам с родственниками, приготовлению традиционных национальных блюд, украшению дома.
05.02.2021 О подготовке к Празднику весны
Приближается Праздник весны, знаменующий наступление Китайского нового года. Жители города-побратима Чжэньцзян активно готовятся к одному из основных праздников: украшают дома и придомовые территории живыми цветами, приобретают подарки, занимаются изготовлением традиционных сувениров.
29.01.2021 О подготовке к Празднику весны
В рамках подготовки к Празднику весны, знаменующему наступление Китайского нового года, в городе Чжэньцзян реализуется ряд социальных проектов. Представители муниципального правительства города-побратима и волонтеры Красного Креста в целях оказания помощи и поддержки посетили ветеранов, инвалидов, одиноких пожилых людей и передали продуктовые наборы, а также предметы первой необходимости.
22.01.2021 О восстановлении водных экосистем
18 января с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян официально приступили к экологическому восстановлению Национального водного парка Цишань. Основное внимание уделяется восполнению биологического разнообразия водного объекта. К концу января 2021 года в озеро планируется запустить более 100 тыс. мальков карпа, толстолобика, белого амура, сома и других видов рыбы.
15.01.2021 О популяризации культурных традиций
Резчик по камню города-побратима Чжэньцзян г-н Ли Юнцзюнь завершил создание каменного барельефа «Сто детей весны». Творческая работа была создана с использованием традиционной национальной техники резьбы и представляет собой семь фрагментов размером 40х40 см. с изображением детей, вовлеченных в народные игры или демонстрирующих культурные традиции.
30.12.2020 О проведении шоу светящихся фигур
26-27 декабря с.г. в Спортивном парке города-побратима Чжэньцзян состоялась выставка-демонстрация световых фигур и воздушных змеев. В вечернее время многочисленные посетители могли наблюдать красочное шоу, полет «драконов», «фениксов» и других сказочных персонажей. Необычное представление способствовало созданию праздничного настроения у жителей и гостей города.
25.12.2020 О соревнованиях по зимнему плаванию
В рамках дальнейшей популяризации здорового образа жизни и занятий спортом среди населения в городе-побратиме Чжэньцзян на озере Фэнхуан состоялись III Соревнования провинции Цзянсу по зимнему плаванию. В спортивном мероприятии приняло участие более 650 любителей плавания в возрасте от 30 до 70 лет, тренировавшихся в течение всего года. Зимнее плавание способствует укреплению здоровья, закаливанию, что особенно актуально в настоящее время.
18.12.2020 О проведении Дней памяти
Ежегодно с 2014 года в Китае 13 декабря проходят государственные Дни памяти, в рамках которых организуются церемонии почтения памяти жертв трагических событий Второй японо-китайской войны, вошедших в историю под названием Нанкинская резня. В городе-побратиме Чжэньцзян в мероприятии приняли участие представители муниципального правительства и общественности. 13 декабря – не только день памяти и скорби, но и призыв помнить историю и сохранять мир.
11.12.2020 О национальных легкоатлетических соревнованиях
В период с 5 по 6 декабря с.г. в спортивном комплексе города-побратима Чжэньцзян состоялись Национальные легкоатлетические соревнования провинции Цзянсу. В состязаниях приняло участие около 1000 спортсменов – представителей 77 команд из 18 провинций. В соответствии с санитарно-эпидемиологическими требованиями при допуске к соревнованиям всем участникам проведены медицинские тесты. Значимую роль в подготовке и проведении спортивного мероприятия сыграли волонтеры города-побратима.
04.12.2020 О проведении Дня безопасности дорожного движения
02 декабря с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялись мероприятия, посвященные Дню безопасности дорожного движения. Особое внимание уделено ознакомлению учащейся молодежи с правилами дорожного движения. В дошкольных и образовательных учреждениях города организованы лекции представителей полиции и обучающие мастер-классы по профилактике правонарушений.
27.11.2020 О популяризации использования электровелосипедов
В целях дальнейшей популяризации здорового образа жизни среди населения в городе-побратиме Чжэньцзян организованы пункты аренды для 1000 электрических велосипедов. После периода тестирования и оптимизации маршрутов будет принято решение о размещении еще тысячи единиц транспортных средств. Электрические велосипеды завоевывают все большую популярность благодаря своей компактности, удобству использования и простоте в эксплуатации.
20.11.2020 О ежегодной ярмарке онлайн продаж
С 01 по 11 ноября с.г. предприятия торговли города-побратима Чжэньцзян приняли участие в ежегодной национальной ярмарке онлайн продаж "Double 11". В современных условиях интернет-магазины стали наиболее удобной формой осуществления покупок, предоставляя широкие возможности для выбора товаров. По итогам продаж г. Чжэньцзян занял 10 место в провинции Цзянсу.
13.11.2020 О благоустройстве города Чжэньцзнян
В целях дальнейшего благоустройства и улучшения окружающей среды в городе-побратиме Чжэньцзян осуществляется строительство нового жилого района для переселения горожан в более благоприятные условия проживания, а также модернизация двух районов, где расположены предприятия химической промышленности. В процессе реконструкции особое внимание уделяется вопросам обеспечения экологической безопасности. Сдача объектов запланирована в 2021 году.
06.11.2020 О традиционном осеннем празднике
25 октября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян организованы празднования национального Фестиваля двойной девятки, имеющего тысячелетнюю историю. В рамках программы мероприятий состоялись ежегодные соревнования по восхождению на гору, представлены театральные постановки, посвященные народному фольклору. В этот день традиционно преподносятся подарки пожилым людям.
30.10.2020 О сезоне цветов
С наступлением осени разноцветное убранство цветочных полей города-побратима Чжэньцзян привлекает многочисленных любителей красивых пейзажей. Сезон цветения растений продолжается с сентября и до середины ноября. Для популяризации сельскохозяйственного туризма в полях также организуются выступления фольклорных коллективов, демонстрирующих народные песни и танцы, национальные традиции.
23.10.2020 О развитии сельского хозяйства
Значительную долю экономики города Чжэньцзян составляет сельскохозяйственная отрасль. В целях развития агропромышленного комплекса особое внимание уделяется внедрению инновационных технологий и разработок в сферу растениеводства. В настоящее время на фермерских полях города-побратима тестируется беспилотный комбайн одного из китайских производителей для сборки урожая.
16.10.2020 Об участии во Всемирном дне без автомобилей
Придавая особое значение охране окружающей среды, а также привлекая внимание к истощению природных ресурсов, жители города-побратима Чжэньцзян традиционно приняли участие в мероприятиях, организованных в рамках Всемирного дня без автомобилей. В течение дня горожане стремились отказаться от использования потребляющих топливо транспортных средств. Также шестой год подряд в национальном парке озера Чишань состоялся велосипедный марафон, в котором приняли участие около 500 любителей велоспорта.
09.10.2020 О благоустройстве города
В городе-побратиме Чжэньцзян открыт новый современный парк отдыха, построенный с использованием инновационной «губчатой» технологии. Особенностью данного сооружения является многоуровневая система, позволяющая безопасно поглощать дождевую воду и накапливать ее для дальнейшего использования, что значительно снижает риск затопления при сильных дождях. В парке представлен широкий спектр возможностей для организации досуга горожан.
02.10.2020 О развитии агротуризма
В целях развития сельскохозяйственного туризма, а также придавая особое значение сохранению культурно-исторического наследия, в городе Чжэньцзян организуется посещение местных фермерских хозяйств. Жители и гости города-побратима могут ознакомиться с традиционной техникой обработки зерна, народными ремеслами, а также сделать яркие фотографии на фоне природных достопримечательностей.
25.09.2020 О запуске судна с большой грузоподъемностью
21 сентября с.г. в городе Чжэньцзян в торжественной обстановке под руководством департамента мореходства состоялся спуск на воду нового корабля «Big Mac Ship», спроектированного одной из судостроительных компаний города-побратима. Судно имеет длину около 300 метров, грузоподъемность – более 200 тыс. тонн. Это самый большой корабль, построенный в Чжэньцзяне за последние годы.
18.09.2020 О специализированном пункте водного надзора
В городе-побратиме Чжэньцзян, расположенном на берегу реки Янцзы и Большого канала, в целях обеспечения безопасности в сезон дождей и предотвращения последствий наводнений открыт специальный центр водного надзора. В связи с тем, что в порту города Чжэньцзян базируется множество крупногабаритных судов, грузовых и прогулочных кораблей и лодок, сновная задача созданных служб – осуществление контроля за ситуацией в период подъема уровня воды в реке.
11.09.2020 О строительстве подвесного моста
В городе-побратиме Чжэньцзян реализуется инновационный проект по строительству подвесного моста «Чжэньцзян-Уфэншань», который станет значимой транспортной артерией в регионе. Сооружение является первым в мире подвесным мостом, по которому будет проходить скоростное шоссе с высокой пропускной способностью и железная дорога протяженностью более 1000 метров.
04.09.2020 О фестивале культуры и искусства
30 августа с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян у подножия горы Наньшань состоялось официальное открытие Фестиваля культуры и искусства Цзиньшань - 2020. Основная цель данного мероприятия – поддержка городов в преодолении последствий пандемии коронавируса, а также популяризация национальной культуры и искусства. В соответствии с программой Фестиваля для гостей и жителей города организован ряд развлекательных мероприятий, мастер-классов по народному творчеству, литературно-музыкальных представлений.
28.08.2020 Об открытии нового парка в городе-побратиме
Открыт доступ посетителей в обновленный парк «Радужный городок Чаншань», расположенный в городе-побратиме Чжэньцзян. Парк развлечений занимает общую площадь 233,3 га. В ходе проведенной реконструкции парк был преобразован в комплексный культурный туристический городок, на территории которого расположены отели, развлекательные заведения, имеется зоопарк, а также высажены редкие растения. Официальное открытие парка состоится несколько позже и будет приурочено к одному из государственных праздников КНР.
21.08.2020 О развитии туристической отрасли
В целях поддержки восстановления и развития туристической отрасли в городе-побратиме Чжэньцзян реализуется инициатива «ночная экономика», в ходе которой экскурсионные программы, ознакомительные и развлекательные мероприятия организуются в ночное время. В выходные дни на основных достопримечательностях города-побратима также работают волонтеры, оказывающие различные услуги туристам и посетителям.
14.08.2020 О международном конкурсе по каллиграфии
08 августа с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян подведены итоги III Международного конкурса по каллиграфии «Кубок Мифу». Учитывая сложную эпидемическую ситуацию в 2020 году, конкурс организован в онлайн формате. В отборочных турах приняло участие более 80 учреждений гг. Нанкин, Чжэньцзян, Аньян. Созданная онлайн платформа рассматривается как инновационный способ обмена искусством каллиграфии.
07.08.2020 Об оказании социальной поддержки пожилым семьям
В городе-побратиме Чжэньцзян после сезона дождей наблюдается значительное повышение температуры. В целях обеспечения социальной поддержки населения в жаркий период органами власти и волонтерами организовано посещение 500 пожилых семей, в ходе которого проведен бесплатный медицинский осмотр, а также предоставлены предметы первой необходимости.
31.07.2020 О поступлении в вузы Китая
В образовательных учреждениях города-побратима Чжэньцзян подведены итоги государственных аттестационных экзаменов, позволяющих поступить в высшие учебные заведения. Для родителей выпускников и будущих студентов организованы консультации, в ходе которых представлена полная информации о направлениях подготовки и условиях обучения в более чем 110 колледжах и университетах Китая.
24.07.2020 О сезоне дождей
В городе-побратиме Чжэньцзян с наступлением сезона дождей особое внимание уделяется обеспечению безопасности. Реализуется ряд мер по предотвращению наводнения, на острове Цзянсин круглосуточно дежурит более 100 представителей спасательного отряда. В тоже время в сложных условиях продолжаются полевые работы местных фермеров, занимающихся высадкой рассады риса и сбором урожая.
17.07.2020 О развитии сети мобильного интернета
В целях обеспечения более быстрой и стабильной работы интернета в городе-побратиме Чжэньцзян к концу 2020 года запланировано возведение 6000 базовых станций для нового поколения мобильной связи 5G. В настоящее время завершено более 90% работ. Наиболее полный охват сети 5G был достигнут в таких местах, как правительственные учреждения, студенческие кампусы, большие коммерческие площади, главные дороги, вокзалы и т.д.
10.07.2020 О развитии туризма
Эпидемия коронавируса значительно повлияла на развитие туристической отрасли города-побратима Чжэньцзян. В целях скорейшего восстановления туризма в наиболее живописном районе города - древней деревне Цяньхуа введен режим «ночной туристической экономики». Для жителей и гостей города-побратима разработаны экскурсионные программы в ночное время, развлекательные и ознакомительные мероприятия, которые будут реализованы в течение лета
03.07.2020 О развитии экологического туризма
В рамках развития экологического туризма в городе-побратиме Чжэньцзян организованы конные и пешеходные экскурсионные туры по окрестностям. Основная цель мероприятий - привлечение горожан к здоровому активному образу жизни, а также содействие местным фермерам в продаже свежей сельскохозяйственной продукции.
26.06.2020 О национальном празднике
25 июня с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялись мероприятия, посвященные традиционному празднику драконьих лодок - «Дуаньу». Особое внимание в ходе торжеств уделялось сохранению культурных обычаев и традиций - организованы состязания в гребле на красочных лодках, изображающих драконов, а также приготовление традиционных блюд национальной кухни.
19.06.2020 О мерах по сохранению экологии
В рамках национальной политики по уменьшению загрязнения окружающей среды в городе-побратиме Чжэньцзян организовано обследование сельскохозяйственных угодий. Цель мониторинга - прекращение сжигания стерни и соломы на полях после уборки урожая. В ходе мероприятий используется визуальный и ручной осмотр, а также метод ультрафиолетового контроля.
11.06.2020 О сборе урожая пшеницы в городе Чжэньцзян
Сбор урожая пшеницы в городе Чжэньцзян практически завершен. По причине дождливого сезона в регионе возникла необходимость в тщательной просушке собранного урожая. Сельскозяйственные предприятия города-побратима обратились к специализированной компании «Zhenjiang New Nongrun Agricole Trade Co., Ltd.», имеющей в наличии более шестидесяти сушилок, способных перерабатывать около 1 тыс. тонн пшеницы за день.
05.06.2020 О выходе из режима карантина
Город Чжэньцзян продолжает постепенно выходить из режима карантина. Стало известно об открытии порта Синьминь города-побратима. В настоящее время проводится работа по отгрузке древесины с судна, прибывшего из Австралии и Новой Зеландии. Количество жителей на улицах города-побратима заметно увеличилось.
29.05.2020 Об онлайн продажах сезонной продукции
В условиях пандемии фермеры города-побратима Чжэньцзян существенно пострадали от невозможности полноценного сбыта фруктов и дынь. В целях поддержки местных производителей руководителями Федерации женщин города Чжэньцзян организованы он-лайн продажи сезонной продукции напрямую с сельскохозяйственных участков. Акция получила поддержку населения. В течение часа было распродано около 3 тонн дынь.
22.05.2020 Об ознакомительной программе для студентов
В рамках Дня предупреждения и уменьшения опасности стихийных бедствий в Китае 12 мая с.г. в городе Чжэньцзян организована обучающая программа для молодежи. Студенты города-побратима посетили Муниципальный центр мониторинга землетрясений, ознакомились с экспозицией Научного музея, посвященной предотвращению и уменьшению последствий землетрясений. В ходе программы была представлена деятельность аварийно-спасательных служб, а также план необходимых действий населения в случае чрезвычайной ситуации.
15.05.2020 О выставке исторических реликвий
В городском музее Чжэньцзяна состоялось открытие выставки "Жизнь и искусство женщин Южного Китая". В экспозиции представлены более 100 культурных реликвий, посвященных истории женской каллиграфии и живописи, а также предметы быта, ювелирные украшения, женские национальные костюмы. Выставка будет открыта для посетителей до конца июня с.г.
30.04.2020 О строительстве развлекательного парка
В городе-побратиме Чжэньцзян продолжены работы по городскому благоустройству. В настоящее время завершаются строительные работы, ведется подготовка к открытию нового развлекательного парка «Evergrande Children's World Center Garden». В парке будут представлены различные аттракционы и развлекательные площадки для детей и взрослых.
10.04.2020 О трауре по жертвам короновируса
04 апреля 2020 г. власти Китая объявили днем общенационального траура по жертвам пандемии коронавируса, а также медикам, пожертвовавшим своей жизнью ради спасения людей. В стране были приспущены флаги, в том числе на территории иностранных дипмиссий. В 10:00 утра жители города-побратима Чжэньцзян совместно с жителями всего Китая в течение трех минут почтили молчанием память погибших.
13.03.2020 О весеннем сезоне
С наступлением весеннего сезона в городе-побратиме Чжэньцзян ведется активная работа по озеленению городских территорий. Проведены исследовательские работы по определению необходимости увеличения лесных насаждений. На территории водохранилища в настоящее время высажено более тысячи саженец плодовых деревьев.
07.02.2020 О запуске производства инновационного материала
В городе-побратиме запущено производство инновационного вида пленки. Материал в четыре раза прочнее стекла, обладает особой прочностью на растяжение и высокой теплоизоляцией, имеет функцию пуленепробиваемого, взрывозащитного покрытия. Применение пленочного материала возможно в различных отраслях промышленности и в области жизнедеятельности горожан.
31.01.2020 О праздновании Китайского нового года
25 января 2020 г. жители города-побратима Чжэньцзян встретили Китайский новый год или Фестиваль Весны. Согласно древнему китайскому летоисчислению наступил 4718 год, который пройдет под знаком Белой металлической крысы. Новый год в Китае принято отмечать в кругу семьи. Дома украшают фонариками из красной бумаги, парными поздравительными надписями. Большое значение придается приготовлению традиционных национальных блюд.
24.01.2020 О подготовке к празднованию Китайского Нового года
В городе-побратиме Чжэньцзян проведена активная подготовка к празднованию Китайского нового года. Организованы многочисленные ярмарки, где представлены разнообразные тематические товары и продукция местных производителей. Жители и гости города приняли участие в традиционной акции по изготовлению парных поздравительных посланий с пожеланиями счастья, здоровья и долголетия. Состоятся шоу фейерверков и карнавальные шествия.
15.01.2020 Об массовом спортивном мероприятии
01 января 2020 г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялось спортивно-оздоровительное мероприятие, посвященное началу нового года. Спортсмены и любители здорового образа жизни организовали восхождение к вершине горы. Активное участие в массовом мероприятии приняли воспитанники дошкольных учреждений города-побратима совместно с родителями.
27.12.2019 Об открытии нового культурного центра
В городе-побратиме Чжэньцзян 21 декабря 2019 г. состоялось открытие нового комплекса «Площадь феникса». Общая площадь здания составляет 36 тыс. кв.м. и объединяет два подземных и четыре надземных этажа. Предполагается, что данное общественное пространство станет одним из крупнейших торговых центров моды, искусства и книжной продукции.
20.12.2019 О реконструкции Восточной железнодорожной станции города Чжэньцзян
В рамках реализации проекта по созданию современного транспортного узла на территории Восточной железнодорожной станции города Чжэньцзян в настоящее время осуществляется строительство подземной автостоянки на 1000 парковочных мест, общая площадь которой составляет 38 тыс. кв.м. Ввод в эксплуатацию парковки ожидается к концу следующего года. Одновременно продолжается строительство здания автовокзального комплекса и других вспомогательных объектов.
13.12.2019 О соревнованиях по моделированию
7-8 декабря с.г. в спортивно-выставочном центре города Чжэньцзян состоялись соревнования по научно-техническому моделированию среди учащихся начальных и средних школ. В конкурсе приняло участие около 400 школьников. Жюри были представлены движущиеся модели воздушного, наземного и морского транспорта, а также радиоуправляемые модели и роботы с искусственным интеллектом.
06.12.2019 О спортивных соревнованиях
01 декабря с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся Второй забег по пересеченной местности, который был организован в национальном природном парке на горе Наньшань. В соревнованиях приняло участие около 900 спортсменов из 23 провинций и городов Китая. Забег состоялся на трех дистанциях - 30 км., 19,8 км., 9,8 км. среди начинающих и профессиональных спортсменов.
27.11.2019 О грузовом судне
В городе-побратиме Чжэньцзян осуществлен спуск на воду грузового судна нового поколения, произведенного «Zhenjiang Shipyard (Group) Co.,LTD» по заказу немецкой компании. Полностью электрифицированный корабль грузоподъемностью 10000 тонн будет использоваться для перевозки крупногабаритного оборудования и производственных модулей морских электростанций. Судно соответствует передовым международным стандартам.
22.11.2019 О фестивале архитектурного искусства
В ноябре с.г. в университете Цзянсу состоялся IX фестиваль архитектурного искусства, организованный факультетом гражданского строительства и механики, а также факультетом искусств. Мероприятие предоставляет возможность талантливым студентам продемонстрировать свои достижения и разработки, инновационные подходы к планированию и возведению зданий. Также презентуются оригинальные авторские проекты в сфере дизайна и архитектуры. Фестиваль способствует обмену идеями, углубленному изучению профессий.
15.11.2019 О спортивном фестивале для людей старшего возраста
11 ноября 2019 г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась церемония закрытия спортивного фестиваля провинции Цзянсу для людей пожилого возраста. Программа мероприятий фестиваля включала дружеские состязания по различным видам спорта, тренинги по активному долголетию. Ключевым событием стал марафон по быстрой ходьбе. В мероприятии приняло участие более 800 представителей старшего поколения.
08.11.2019 О мероприятиях по развитию культурно-познавательного туризма
В начале ноября с.г. в парке Цзиньшань города-побратима Чжэньцзян состоялись первые мероприятия по развитию культурно-познавательного туризма. Командой спортсменов, занимающихся китайской гимнастикой Тайцзи, включенной в список нематериального культурного наследия провинции Цзянсу, было подготовлено представление «Шоу реки Янцзы». Мероприятие привлекло большое количество туристов и жителей города-побратима. В дальнейшем предполагается организовать представления национальных боевых искусств, массовые тренировки по китайской гимнастике, лекции по ведению здорового образа жизни.
01.11.2019 О сезоне осенних цветов
В городе-побратиме Чжэньцзян наступил сезон цветения осенних растений, который продлится до середины ноября. Горожан и гостей города радуют яркие клумбы. Особой популярностью среди туристов пользуется Парк Цзяошань, где высажено более 3000 деревьев десяти различных сортов османтуса - вечнозеленого растения с блестящими листьями и душистыми соцветиями.
25.10.2019 О благоустройстве железнодорожной станции
В городе-побратиме Чжэньцзян завершены работы по реконструкции и благоустройству железнодорожной станции. В целях обеспечения наибольшего комфорта прибывающих и отъезжающих пассажиров основное внимание уделено перепланировке пространства. В настоящее время осуществлено функциональное зонирование прилегающей площади, произведено озеленение и санитарная очистка территорий железнодорожной станции.
18.10.2019 О формировании здорового образа жизни
В целях приобщения пожилых людей к здоровому образу жизни 13 октября 2019 г. в общественном культурно-спортивном центре Чжэньцзяна организована фитнес-игра «Кубок Иканг». Более 200 жителей старшего возраста города-побратима и близлежащих населенных пунктов приняло участие в семи дружеских состязаниях: перетягивании каната, настольном теннисе, игре в шахматы и т.д. Победителям вручены памятные призы.
11.10.2019 О соревнованиях по настольным играм
В период с 6 по 7 октября с.г. в Спортивно-выставочном центре города-побратима Чжэньцзян состоялись соревнования по настольным играм, в которых приняло участие более 300 представителей городов Китая. Турнир являлся отборочным. Победители примут участие в национальном кубке по играм «Evening».
04.10.2019 О Дне образования КНР
В Китае 1 октября отметили главный государственный праздник - День образования Китайской Народной Республики. В честь общенационального торжества в городе-побратиме Чжэньцзян организован ряд культурно-массовых мероприятий, улицы украшены государственными флагами и живыми цветами. В этом году праздники продлятся включительно по 07 октября. В праздничные дни горожане имеют возможность навестить родных и близких, отправиться в путешествие.
27.09.2019 О Празднике середины осени
23 сентября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся ряд мероприятий, посвященных Дню осеннего равноденствия (Праздник середины осени). Организованы благотворительные акции и развлекательные мероприятия, мастер-классы в школах и детских садах. Особое внимание было уделено сохранению особенностей национальной культуры и приобщению к традициям подрастающего поколения.
20.09.2019 О подготовке к национальным праздникам
В городе-побратиме Чжэньцзян ведется активная подготовка к праздничным мероприятиям, приуроченным к 70-летию образования Китайской Народной Республики. Так в тепличных хозяйствах города выращивается ряд декоративных растений с ярким цветением (петушиный гребень, подсолнечник и т.д.). Во время национального праздника цветы, высаженные на городских клумбах, будут напоминать радугу.
13.09.2019 О подготовке к национальным праздникам
В рамках подготовке к праздничным мероприятиям, приуроченным к 70-летию образования Китайской Народной Республики, а также в целях обеспечения безопасности жителей и гостей в городе-побратиме Чжэньцзян состоялись учения. В ходе тренировок отрабатывались действия в чрезвычайных ситуациях.
06.09.2019 О повышении туристической привлекательности
В целях повышения туристической привлекательности в городе Чжэньцзян впервые были использованы фрески на стекле. На витринах города-побратима вдоль популярных туристических маршрутов красочно изображены наиболее значимые достопримечательности, исторические сведения, панорамы, топографические карты и другая информация, отражающая достижения города с древних времен.
30.08.2019 О лекциях по безопасности дорожного движения
29 августа 2019 года для первоклассников средней школы № 3 города Чжэньцзян организованы образовательные мероприятия по безопасности дорожного движения. Учебные занятия, подготовленные сотрудниками полиции, посетили более 500 будущих школьников города-побратима.
23.08.2019 Об озеленении города
В тепличном хозяйстве города-побратима Чжэньцзян выращивается особый сорт сладкого персика, плодоносящий в осенне-зимний период. Саженцы были завезены из Монголии. После нескольких месяцев тщательных прививок и культивирования более 100 000 деревьев высажены на улицах и в парках города-побратима.
16.08.2019 О проведении учений спасательных команд
В связи с увеличением в последние годы количества стихийных бедствий из-за природных катаклизмов и климатических изменений было принято решение о проведении совместных учений спасательных команд городов Чжэньцзян и Чанджоу на реке Янцзы. Специалисты отработали слаженность действий по информированию, оказанию помощи населению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций.
09.08.2019 О проведении Национального дня фитнеса
В период с 04 по 08 августа с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся ряд мероприятий, посвященных 11-му Национальному дню фитнеса. В празднике приняли участие профессиональные инструкторы, фитнес-эксперты, спортивные ассоциации, жители и гости города. Для любителей спорта были организованы мастер-классы по гимнастике, йоге, боевым искусствам. Состоялись соревнования по игровым видам спорта, спортивной ходьбе, а также велопробег и показательные выступления спортсменов.
02.08.2019 Об ознакомлении учащихся с основами противопожарной безопасности дополнительном образовании
В июле с.г. в рамках организации летнего отдыха детей для учащихся начальных и средних классов общеобразовательных школ города-побратима Чжэньцзян было организовано мероприятие «Я маленький пожарный». Школьники смогли посетить пожарные части города, ознакомиться с работой пожарных, используемой спецтехникой. Также проведены профилактические беседы по основам противопожарной безопасности.
26.07.2019 О донорстве крови
В связи с необходимостью пополнения банка крови из-за значительного повышения дневной температуры в городе-побратиме Чжэньцзян организовано мероприятие по добровольной сдаче крови. Донорами стали около 1000 представителей правительственных организаций. Акция проведена на безвозмездной основе.
19.07.2019 Об образовательной программе
В целях повышения уровня образования подрастающего поколения четырнадцать студентов Университета Цзянсу города-побратима Чжэньцзян приняли участие в добровольческой программе, посетив автономный округ Хуэй провинции Цинхай. В течение месяца представители активной студенческой молодежи будут преподавать английский язык, общественные науки, основы изобразительного искусства и физического воспитания местным школьникам.
12.07.2019 Об участии в чемпионате по борьбе
Спортсменка города-побратима Чжэньцзян приняла участие в Чемпионате Азии по борьбе среди юниоров, который состоялся 03-06 июля с.г. в городе Нур-Султан (Республика Казахстан). Представительница г. Чжэньцзян завоевала золотую медаль среди женщин в весовой категории до 69 кг. На континентальном первенстве выступали юные борцы из более чем 15 стран мира.
05.07.2019 О праздновании Дня образования Коммунистической партии Китая
01 июля 2019 года состоялось празднование Дня образования Коммунистической партии – правящей политической партии Китайской Народной Республики. В рамках торжеств в городе Цзясин провинции Чжэцзян был проведен Национальный конгресс КПК. В конгрессе приняли участие представители города-побратима Чжэньцзян.
28.06.2019 О Международном дне йоги
21 июня с.г. состоялось празднование Международного дня йоги, провозглашенного Генеральной ассамблеей ООН в 2014 году. Йога – бесценный дар древних традиций, который воплощает в гармонию между человеком и природой, а также комплексный подход к здоровью и благополучию. В этой связи для жителей и гостей города Чжэньцзян проведены занятия йогой у подножья горы Наньшань.
21.06.2019 Об экологической акции в городе Чжэньцзян
Переработка твердых бытовых отходов – одна из самых актуальных проблем современности. В этой связи студентами Университета Цзянсу организован ряд мероприятий в дошкольных образовательных организациях города-побратима: открытые уроки, а также тематические игры. Целью данной экологической акции является знакомство детей с принципами сбора и утилизации бытовых отходов, воспитание бережного отношения к окружающему миру.
14.06.2019 О фестивале сельскохозяйственной культуры
09 июня с.г. в городе Чжэньцзян состоялся Фестиваль сельскохозяйственной культуры «Традиции сельскохозяйственной культуры, содействие возрождению села». В рамках фестиваля состоялась демонстрация высадки рассады на рисовых полях, ряд мастер-классов по народно-прикладному творчеству и приготовлению блюд национальной кухни. Организована работа сельскохозяйственного рынка. В мероприятиях приняли участие жители города-побратима, а также многочисленные туристы.
07.06.2019 О фотовыставке
02 июня 2019 г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялось открытие масштабной выставки фотографий «Аэрофотосъемка Чжэньцзяна» и презентация фотоальбома, подготовленного известным фотографом г-ном Ву Мэном. На экспозиции представлены работы, отражающие значительные изменения Чжэньцзяна в течение последних лет. По окончании выставки более 4000 фотографий Чжэньцзяна будет передано в городской Архив строительства.
31.05.2019 О Дне защиты детей
26 мая с.г. во Дворце детского творчества города-побратима Чжэньцзян организован ряд праздничных мероприятий под девизом «Вдохновляем детей двигаться со счастьем вперед», посвященных Дню защиты детей. В рамках программы состоялись выступления детских вокальных и танцевальных коллективов, спортивные состязания по боевым искусствам, звучала инструментальная музыка. Жители и гости города с интересом посетили выставку рисунков, а также творческие представления юных артистов.
24.05.2019 О строительстве крупного фитнес-центра
В городе-побратиме Чжэньцзян реализуется масштабный проект по строительству фитнес-центра общей площадью 25000 кв.м. Проект предполагает возведение стадиона, спортивного зала, фитнес-тропы, футбольного поля, площадок для игры в баскетбол, теннис, детской игровой зоны и др. Центр станет многофункциональным спортивным сооружением, объединяющим спортивные зоны и коммерческие вспомогательные объекты.
17.05.2019 О культурной молодежной акции
15 мая 2019 г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась международная молодежная акция «Один пояс и одна дорога от сердца к сердцу», в которой приняло участие около 500 китайских и иностранных студентов из 45 зарубежных стран – Россия, Пакистан, Зимбабве и т.д. В рамках мероприятия было организовано шествие в национальных костюмах, участники продемонстрировали культурные традиции и обычаи различных народов мира.
08.05.2019 О туристической индустрии
В связи с несколькими выходными днями в КНР, приуроченными к первомайским праздникам, в городе-побратиме Чжэньцзян наблюдался повышенный спрос на туристические поездки. Всего жители Китая в эти дни совершили около 150 миллионов путешествий по стране. Тем не менее, с каждым годом все большую популярность набирают экскурсионные туры за рубеж.
26.04.2019 О молодежной акции
В рамках мероприятий, приуроченных к празднованию 70-летия годовщины основания Китайской Народной Республики, а также патриотического воспитания молодежи в городе Чжэньцзян состоялся флэшмоб «Самый красивый флаг». Студенты города-побратима на городском стадионе изобразили национальный флаг, а затем выстроились цифрой «70».
19.04.2019 О сезоне сбора зеленого чай
С наступлением весны в г. Чжэньцзян открыт сезон промышленного сбора китайского зеленого чая. На чайных плантациях города-побратима для иностранных студентов, обучающихся в Университете Цзянсу, организованы мастер-классы. Опытные мастера продемонстрировали секреты правильного сбора чая, рассказали о способах и особенностях заваривания традиционного китайского напитка.
12.04.2019 О мероприятиях, приуроченных к празднованию 70-летней годовщины основания КНР
В городе-побратиме Чжэньцзян организованы мероприятия, приуроченные к празднованию 70-летней годовщины основания Китайской Народной Республики. На берегу озера Цзиньшань состоялся флэшмоб, жители города-побратима совместно исполнили патриотические песни. К хору присоединились и туристы из Нанкина, Уси и других городов.
05.04.2019 О донорском движении
В городе Чжэньцзян состоялась 17-я волонтерская акция молодежного донорства гемопоэтических стволовых клеток. Около ста жителей города-побратима сдали образцы крови для включения в банк костного мозга Китая. Акция проходит под девизом «Преданность, дружба и взаимопомощь».
29.03.2019 О выставке глиняных статуэток
В городе-побратиме Чжэньцзян состоялась выставка глиняных изделий известного мастера гончарного искусства г-на Гэ Чжичжун. Данный вид декоративно-прикладного творчества входит в список нематериального культурного наследия города Чжэньцзян. На выставке представлено более 60 статуэток, посвященных тематике приготовления блюда национальной кухни «Чжэньцзянская лапша». Изготовление экспонатов осуществлялось в течение четырех лет.
22.03.2019 О туристическом сезоне
С наступление весны в городе-побратиме Чжэньцзян начинается высокий туристический сезон. Наибольшей популярностью пользуется период цветения магнолий. В это время город превращается в сад. Туристы со всего мира приезжают специально, чтобы сфотографироваться с цветущими деревьями.
15.03.2019 Об общественной инициативе
С наступлением весны в городе Чжэньцзян состоялись общественные акции по высадке деревьев. В инициативе приняли участие представители муниципального народного правительства города-побратима, а также неравнодушные горожане и волонтеры. Деревья высажены в честь почетных жителей города Чжэньцзян.
07.03.2019 Об экологической акции
В начале марта с.г. на озере Цзиньшань города-побратима Чжэньцзян состоялась общественная акция по защите и сохранению экологического состояния реки Янзцы. В акции приняли участие более 100 горожан разных возрастов. В ходе инициативы в воду было выпущено более 3000 личинок рыб для восстановления водоохраной зоны озера и очистки воды от водорослей.
01.03.2019 О выращивании клубники
Тепличное хозяйство «Baitu town», расположенное в городе-побратиме Чжэньцзян, называют «родным домом клубники в Китае». В хозяйстве на более чем 350 гектарах cформировано комплексное производство, объединившее процесс выращивания, обработки и поставки фрукта потребителю. В настоящее время начинается период созревания клубники. Посещение теплиц пользуется особой популярностью у любителей живописи города-побратима, которые приезжают, чтобы сделать красочные зарисовки.
22.02.2019 О завершении Праздника весны
17 февраля с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся Фестиваль фонарей, знаменующий окончание Праздника весны. Жители и гости города смогли принять участие в различных развлекательных мероприятиях, увидеть выступление уличных артистов, для детей были организованы народные игры и конкурсы. Фестиваль фонарей считается один из самых красочных праздников, так как дома, магазины и улицы города украшаются фонарями, как правило, красного цвета.
15.02.2019 Об увеличении пассажиропотока
Муниципальное народное правительство города-побратима Чжэньцзян отметило значительное увеличение пассажиропотока в связи с завершением традиционных выходных, приуроченных к празднованию Китайского нового года. Наиболее популярным остается железнодорожный транспорт. Сообщается, что в течение 40-дневного Фестиваля весны ожидается около 1,2 миллиона туристов. Среднесуточный пассажиропоток составит 28 тыс. человек.
08.02.2019 О праздновании Китайского Нового года
05 февраля с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян начались праздничные мероприятия, посвященные Китайскому Новому году или Фестивалю Весны. Торжества продлятся 15 дней. Новогоднюю ночь в Китае, как и во многих странах мира, принято проводить в семейном кругу. Дома украшаются красными бумажными фонариками, разноцветными гирляндами и двустишиями с пожеланиями счастья, процветания и удачи, устраиваются красочные фейерверки. Большое значение придается приготовлению традиционных национальных блюд.
25.01.2019 О подготовке к празднованию Китайского нового года
Муниципальным народным правительством города-побратима Чжэньцзян разработана программа праздничных мероприятий, посвященных встрече Китайского нового года. Жители и гости города смогут принять участие в более чем 160 различных мероприятиях и проектах. Состоятся фестивали, посвященные культурным обычаям и традициям, шоу бумажных фонарей и фейерверков, спектакли по мотивам народных эпосов, соревнования чтецов и многое другое.
18.01.2019 О подготовке к празднованию Китайского нового года
В преддверии празднования Китайского нового года, который в этом году жители Китая будут отмечать 05 февраля, в городе-побратиме Чжэньцзян организуется ряд общегородских мероприятий. Проводится акция «Приветствуй Праздник весны, напиши весенние стихи», в рамках которой жители города написали более 300 пожеланий добра и счастья и более 200 весенних поздравлений. Также в настоящее время одна из главных улиц города уже украшена праздничными китайскими красными фонариками.
11.01.2019 О масштабном выращивании экзотических цветов
В преддверии Фестиваля весны и Китайского нового года в городе-побратиме Чжэньцзян на специальной производственной базе осуществляется масштабное выращивание и упаковка цветов фаленопсиса (орхидея), которые пользуются особой популярностью у местных жителей в праздничные дни. В специально оборудованных теплицах с использованием современного оборудования экзотические растения находятся под постоянным контролем в целях обеспечения цветения в период проведения новогодних мероприятий. В настоящее время уже выполняется заказ на более чем 80 тыс. экземпляров цветов.
28.12.2018 О завершении реконструкции транспортной магистрали
25 декабря 2018 г. в городе-побратиме Чжэньцзян завершена масштабная реконструкция автомагистрали «Jiangbin», являющейся второй по значимости в городе для организации основного потока транспорта. Ремонтные работы по выпрямлению дорожно-транспортного полотна проводились в течение трех месяцев.
21.12.2018 О транспортировке асфальтобетона в города Китая
В целях оказания содействия в строительстве северо-западной части Китая в регионы Синьцзян и Тибет из города Чжэньцзян направлены грузовые поезда, груженные асфальтобетоном. Данная технология транспортировки холодного асфальта, официально введенная в эксплуатацию в мае 2018 года, достигла отличных социально-экономических показателей и является основным проектом по развитию транспортной инфраструктуры провинции.
14.12.2018 О конкурсе по научному и технологическому моделированию
09 декабря 2018 года в городе Чжэньцзян состоялся молодежный конкурс по научному и технологическому моделированию. В мероприятии приняли участие более 500 обучающихся начальных и средних образовательных организаций города-побратима. Победители были определены в следующих номинациях: «Аэрокосмическая модель», «Модель транспортного средства» и «Робототехника».
07.12.2018 О ежегодном конкурсе супружеских пар
02 декабря с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся финал и официальная церемония закрытия ежегодного конкурса супружеских пар, проживших в браке не одно десятилетие. В этом году в соревновании приняло участие более 200 пар, отметивших «золотую» и «серебряную» свадьбы. По итогам выступлений была выбрана лучшая пара года, финалисты награждены памятными призами.
30.11.2018 О мерах по повышению уровня безопасности в учебных заведениях
В городе-побратиме Чжэньцзян реализуется ряд мер, направленных на повышение уровня безопасности в учреждениях образования. Так, в учебных заведениях города представителями полиции проведены профилактические беседы по борьбе с терроризмом и нарушениями общественного порядка, состоялись встречи с преподавателями и учащимися по соблюдению техники безопасности, организовано обучение сотрудников охраны. В школах города внедряется интерактивное обучение основам безопасности.
23.11.2018 Об открытии нового продуктового рынка
18 ноября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялось открытие нового рынка фермерских продуктов. Общая площадь павильонов составляет 3600 кв.м. Объем инвестиций – более 15 миллионов юаней. Здесь покупатели смогут приобрести свежую мясную и рыбную продукцию местных производителей, овощи и фрукты, полуфабрикаты и готовые блюда. Открытие нового рынка способствует формированию более комфортной торговой среды для жителей города.
16.11.2018 О дне распродаж
11 ноября в Китае и во всем мире известен как день крупнейших распродаж, особенно в интернет-магазинах. Так, в 2018 году, логистической компании почты Китая в городе-побратиме Чжэньцзян пришлось привлечь дополнительный персонал для сортировки отправлений в данный период. 11 ноября с.г. в городе-побратиме было совершено более 35000 on-line покупок, пик покупательской активности наблюдался и в последующие три дня.
09.11.2018 О развитии туризма
Открытие в октябре с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян нового моста «Гонконг – Чжухай - Макао» способствовало дальнейшему развитию туристической отрасли и росту покупательской активности населения. Широкий выбор продуктов и низкие цены привлекают туристов и приезжих из Китая и других стран. В тоже время все большей популярностью у молодежи Чжэньцзяна пользуются туристические поездки в Японию и на горнолыжные курорты России.
02.11.2018 О культурных мероприятиях
В конце октября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян организован ряд культурных мероприятий национального значения. Состоялось выступление звезды оперной сцены г-на Ли Чжэньчжен с известной постановкой, передающей особенности национального оперного искусства. Также жителям и гостям города-побратима была представлена новая картина известного художника г-на Канг Шанвэй «Коллекция живописных мест Чжэньцзяна», созданная в национальной технике, являющейся нематериальным культурным наследием Китая.
26.10.2018 О международной конференции городов-побратимов
23 октября с.г. в г. Чжэньцзян состоялась Международная конференция городов-побратимов по вопросам низкоуглеродной экономики, в работе которой приняли участие китайские и международные эксперты, представители городов-побратимов Чжэньцзяна, в том числе делегация города Ставрополя. В рамках программы конференции рассмотрены вопросы развития экопромышленности и энергосбережения, внедрения природосберегающих технологий. Состоялся обмен опытом работы в сфере низкоуглеродного производства.
19.10.2018 Об осенней ярмарке вакансий
17 октября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась осенняя ярмарка вакансий для выпускников колледжей и университетов. В мероприятии приняло участие около 300 предприятий. Было представлено около 3 000 рабочих мест более чем в следующих направлениях деятельности: финансы, управление, производство оборудования, маркетинг и т.д. Ежегодная ярмарка предоставляет уникальную возможность для талантливых представителей молодежи найти работу с достойной заработной платой.
12.10.2018 О социально значимых мероприятиях
В рамках празднования Дня образования КНР в городе Чжэньцзян организован ряд социально значимых мероприятий. Состоялось посещение реабилитационных центров для пожилых, в ходе которых проведены кулинарные мастер-классы по совместному приготовлению национальных блюд. Мероприятия подготовлены при активном участии волонтеров и студентов города-побратима.
05.10.2018 О Дне образования КНР
В Китае 1 октября отметили главный государственный праздник - День образования Китайской Народной Республики. Его провозгласили 1 октября 1949 года. В честь торжества в городе-побратиме Чжэньцзян состоялись праздничные мероприятия, улицы украшены государственными флагами и живыми цветами, в небо запускали красочные фейерверки. в связи с длительными выходными горожане имеют возможность навестить родных и близких, живущих в других населенных пунктах.
28.09.2018 О Празднике середины осени
24 сентября в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся Праздник середины осени (Лунный фестиваль), способствующий сохранению традиций национальной культуры. Общественные организации города-побратима подготовили благотворительные акции, в которые были вовлечены люди с ограниченными возможностями. В рамках праздника проведены кулинарные мастер-классы по изготовлению китайского печенья, которое традиционно готовят во время Лунного фестиваля.
21.09.2018 О военной подготовке в университетах
С началом учебного года в университетах города-побратима Чжэньцзян стартовала программа по военной подготовке первокурсников. Занятия будут продолжаться в течение двух недель. За это время студенты ознакомиться с многими аспектами военного дела и вопросами национальной обороны, займутся спортивной подготовкой. Участие в мероприятиях будет способствовать интегрированию учащихся в общественную жизнь университета.
14.09.2018 О праздновании Дня учителя
10 сентября с.г. в Китае традиционно чествовали всех работников сферы образования. Как государственный праздник День учителя отмечают с 1985 года. В городе-побратиме Чжэньцзян организован ряд торжественных мероприятий, состоялись церемонии награждения лучших представителей профессии. Учащиеся тепло поздравили преподавателей, подготовили творческие номера. Особый интерес у школьников вызвал конкур «Самый красивый учитель», с победителем которого с удовольствием фотографировались учащиеся Чжэньцзяна.
07.09.2018 О фотовыставке «Великий процесс»
В конце августа с.г. в главной библиотеке города-побратима Чжэньцзян состоялось открытие фотовыставки «Великий процесс», посвященной 40-летию реформ и политики открытости в Китайской Народной Республике. На экспозиции представлены достижения Китая в экономике, культуре и общественной жизни за последние сорок лет. Особое внимание уделено перспективам дальнейшего развития, а также влиянию реформ на китайское общество.
31.08.2018 О мерах по ликвидации брошенных автомобилей
В городе-побратиме Чжэньцзян реализован ряд мероприятий, направленных на решение актуальной для Китая проблемы брошенного автотранспорта, который затрудняет движение, загромождает улицы и парковочные места, ухудшает экологию и внешний вид города. Для решения данной проблемы в Чжэньцзяне организована эвакуация невостребованных автомобилей с проезжих частей улиц и проведена инспекция автостоянок. Часть транспорта будет продана с аукциона.
24.08.2018 О реконструкции образовательных учреждений
В городе-побратиме Чжэньцзян проводится масштабная реконструкция образовательных учреждений. Территория начальных и средних школ облагораживается. Большое внимание уделяется озеленению, обустройству спортивных площадок и стадионов, переоснащению творческих мастерских. Также производится ремонт офисных зданий и учебных классов
17.08.2018 О завершении реконструкции дорожного пути Гуантан
В городе-побратиме Чжэньцзян завершены работы по реконструкции дорожного пути Гуантан, связывающего города Шанхай и Чжэньцзян. Трасса протяженностью около 5 км имеет восемь полос в обоих направлениях. Конструкция дороги не предусматривает установление светофоров, делая движение скоростным. В целях безопасного движения в темное время суток обочина трассы ярко освещена.
10.08.2018 О работах по благоустройству местности
В целях улучшения состояния окружающей среды в городе-побратиме Чжэньцзян ведутся работы по благоустройству живописной местности у подножия горы Наньшань. Ряд цементных заводов и каменоломен были перемещены и закрыты, а на близлежащих земельных участках активно проводится высадка деревьев. Гора Няньшань, которую называют «зелеными легкими» города Чжэньцзян, уже доступна для организации мероприятий на свежем воздухе.
03.08.2018 О развитии экотуризма
В целях развития сельского экотуризма город-побратим Чжэньцзян организовал программу «выходного дня». Для отдыха на природе люди из близлежащих городов приезжают к подножию горы Маошан на окраине города Чжэньцзян. Программа развлечений предусматривает различные игры на открытом воздухе, сбор винограда, трапезу на фермерских участках. В последнее время город использовал исключительно экологические ресурсы для развития сельского хозяйства, благодаря этому программа «выходного дня» набирает популярность среди туристов.
27.07.2018 О занятиях по ознакомлению с авиационной наукой
В целях укрепления взаимодействия с местными жителями, а также для ознакомления учащихся учебных заведений с беспилотными летательными аппаратами в городе-побратиме Чжэньцзян будет организован курс на безвозмездной основе в области авиации. Студенты технологического института профессиональной авиации провинции Цзянсу организовали первую встречу с учащимися и преподавателями, заинтересованными данной темой. В будущем планируется организация занятий для всех желающих в течение нескольких месяцев в выходные дни.
20.07.2018 О конкурсе «интеллектуальных автомобилей»
В спортивном выставочном комплексе города-побратима Чжэньцзян состоялся показ «интеллектуальных автомобилей». В конкурсе приняли участие более тысячи обучающихся в колледжах восточной части страны. Состязание состояло из трех этапов: испытательный, предварительный и завершающий пробеги, в которых участники представляли свои работы в нескольких номинациях. Данное мероприятие позволило ознакомиться с устройством «интеллектуального автомобиля», а также отобрать лучших участников для содействия развитию молодых талантов.
13.07.2018 О благотворительных мероприятиях
В целях проведения исследовательских работ и организации практических занятий на территории профессионального колледжа по подготовке специалистов в сфере авиации города-побратима Чжэньцзян завершена установка самолета-тренажера Boeing 737-300. С момента основания колледжа особое внимание руководства уделяется использованию крупноразмерных самолетов для обучения студентов и подготовки квалифицированных специалистов.
06.07.2018 О строительстве моста через реку Янцзы
В настоящее время в городе-побратиме Чжэньцзян ведутся работы по строительству моста Уфэншань через реку Янцзы. Это первый в Китае и в мире подвесной мост двойного назначения для эксплуатации в скоростном режиме и под высокой нагрузкой. Протяженность моста составит 6,4 км. На верхнем уровне будет построено двустороннее 8-полосное скоростное шоссе с расчетной скоростью движения 100 км/ч, нижний уровень займет 4-колейная высокоскоростная железная дорога с расчетной скоростью движения 250 км/ч. Запуск моста в эксплуатацию запланирован в 2020 году.
29.06.2018 О росписи «городской культурной стены»
В рамках международного дня против наркотической зависимости в городе-побратиме Чжэньцзяне школьниками и студентами была украшена 10-метровая «городская культурная стена». Цель данного мероприятия – распространение информации о последствиях наркотической зависимости, возможностях ее предотвращения, организация профилактических работ, а также привлечение внимания населения города к данной проблеме.
22.06.2018 О благотворительных мероприятиях
17 июня с.г. жителями города-побратима Чжэньцзян совместно с волонтерами Университета науки и техники Цзянсу организована акция, направленная на привлечение подрастающего поколения к участию в благотворительности. Состоялись совместные мастер-классы по приготовлению традиционных национальных пельменей, которые потом были переданы людям с ограниченными возможностями и пенсионерам.
15.06.2018 О Международной конференции по производству пищевого уксуса
10 июня с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась Вторая международная конференция, посвященная вопросам производства и технологии изготовления пищевого уксуса. Это одно из самых значимых событий в уксусной промышленности, объединившее экспертов Китайской инженерной академии, более 20 ученых международного уровня из США и Италии, представителей 30 исследовательских институтов, 3 крупнейших производителей уксуса, а также более 50 китайских и зарубежных предпринимателей. В рамках форума были обсуждены вопросы преобразования и модернизации индустрии производства уксуса, внедрения новых технологий, а также использования уксуса в здоровом питании и его влиянии на здоровье.
09.06.2018 Об акции по предоставлению бесплатного такси
В городе-побратиме Чжэньцзяне стартовала благотворительная акция «Бесплатное такси для студентов на вступительные экзамены в Национальный колледж». Данной услугой смогут воспользоваться учащиеся из малообеспеченных семей, а также проживающие в удаленных районах города. В программе участвует более 100 такси. Акция действует уже 16 лет, за это время услугами бесплатного транспорта воспользовалось более 10 тыс. студентов.
01.06.2018 О 14-м Китайском детском телевизионном конкурсе песни
27 мая с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся финал 14-го Китайского детского телевизионного конкурса песни. Музыкальный конкурс, проводимый начиная с 1995 года, предоставляет возможность подрастающему поколению проявить свой вокальный талант и исполнительское мастерство. Ежегодно в нем принимают участие более 100 тыс. детей. Конкурс проводится в 10 различных возрастных категориях. Победители каждой номинации представят творческие номера на песенном конкурсе провинции Цзянсу.
25.05.2018 О благотворительных акциях в городе Чжэньцзян
В последние годы в Китае особую популярность среди молодежи набирает День любви, который ежегодно отмечают 20 мая, так как в китайском языке дата этого праздника созвучна с фразой «Я тебя люблю». В этот день популярно проведение свадеб, а также принято демонстрировать свою заботу и любовь родным и близким. В городе-побратиме Чжэньцзян в рамках данного праздника организован ряд благотворительных акций. Состоялась распродажа более 10 тыс. наименований товаров, доход от продаж направлен в благотворительные организации. Проведено бесплатное медицинское обслуживание нуждающегося населения.
18.05.2018 Об открытии нового спортивного центра в городе Чжэньцзян
В целях популяризации здорового образа жизни, а также привлечения населения к занятию различными видами спорта в городе-побратиме Чжэньцзяне 16 мая с.г. состоялось открытие нового спортивного комплекса, оснащенного современным оборудованием. Предполагается, что в спортивном центре смогут заниматься более 20 000 жителей близлежащих районов города. Общая площадь комплекса составляет более 16 тысяч квадратных метров.
11.05.2018 О Международном марафоне «Джуронг»
6 мая с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян стартовал Международный марафон «Джуронг». В рамках спортивного мероприятия состоялось три забега на разные дистанции: основной марафон, полумарафон и мини-марафон на 5 км. В соревновании приняло участие около 10 000 спортсменов, в том числе 75 иностранных участников. Первые места среди мужчин и среди женщин в основном марафоне завоевали спортсмены из Кении, в полумарафоне – спортсмены из Эфиопии.
04.05.2018 О мероприятиях в рамках Всемирного дня борьбы с астмой
В рамках Всемирного дня борьбы с астмой в амбулаторном отделении больницы при Университете Цзянсу организован ряд бесплатных мероприятий по ознакомлению с методами профилактики заболевания, а также диагностирования и лечения. Врачи рассказали о симптомах астмы, представили рекомендации относительно здорового образа жизни и профилактики повторных приступов, подборе необходимой медикаментозной терапии, а также ответили на интересующие пациентов вопросы.
27.04.2018 О Дне борьбы с малярией
26 апреля с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся ряд образовательных мероприятий в рамках Одиннадцатого Национального дня борьбы против малярии. Общественный центр здравоохранения и городская служба здравоохранения организовали бесплатные консультации на тему «Устранение малярии: остерегайтесь заражения», распространили информационные буклеты, ответили на вопросы жителей города о возможных средствах защиты, симптомах и лечении инфекционного заболевания.
20.04.2018 О Фестивале чайной культуры в Чжэньцзяне
В городе-побратиме Чжэньцзяне 15 апреля с.г. состоялся Фестиваль чайной культуры. В рамках мероприятия организованы презентации различных сортов чая, ознакомление с китайскими чайными традициями, выступления творческих и вокальных коллективов. В ходе Фестиваля также определены лучшие сорта чая. Фестиваль вызвал большой интерес у жителей и гостей города.
13.04.2018 Об использовании новых технологий в борьбе с вредителями
В городе-побратиме Чжэньцзяне компания «Agricultural Distribution Company» организовала презентацию, посвященную внедрению новых технологий в сферу борьбы с вредителями на рисовых плантациях. В мероприятии приняло участие боле 100 представителей фермерских хозяйств. Для борьбы с вредителями предполагается использовать современные беспилотники. По мнению разработчиков дроны смогут существенно улучшить ситуацию в этой области, что в свою очередь приведет к повышению урожайности риса.
06.04.2018 О визите канадской группы учащихся в г. Чжэньцзян
В целях развития международных образовательных обменов город-побратим Чжэньцзян посетила группа учащихся из Канады. В рамках программы пребывания состоялось ознакомление с системой преподавания и организацией учебного процесса в школе для девочек «Zhenjiang Chongshi Girl’s School», а также народно-прикладным творчеством Китая. Канадские школьники приняли участие в мастер-классах по каллиграфии, искусству резки бумаги, изготовлению глиняных фигурок и проведению чайной церемонии. В ходе культурной программы группа учащихся посетила достопримечательности Чжэньцзяна.
30.03.2018 О первой международной образовательной игре по робототехнике в Чжэньцзяне
В конце марта с.г. в городе-побратиме Чжэньцзяне состоялась Первая международная образовательная игра по робототехнике "Век информации", которая была организована в городском Спортивном выставочном центре. В общей сложности в соревновании приняли участие более 2800 учащихся в возрасте от 8 до 18 лет, выступившие в качестве инженеров, экспертов по телекоммуникациям, аналитиков информационных данных, сетевых администраторов безопасности. Необходимо было создать программное обеспечение, используя инновационные коммуникационные технологии, разработать приложения и защитить сетевую безопасность. Соревнования длились два дня, победители примут участие в международных турнирах по робототехнике.
23.03.2018 О Дне Весеннего Равноденствия в Чжэньцзяне
21 марта с.г. в городе-побратиме Чжэньцзяне отмечали Праздник Чуньфэнь или Весеннее Равноденствие. История этого праздника насчитывает более 3000 лет. Чуньфэнь входит в так называемый цикл двадцати четырех сезонов, которому с древности и по сей день следуют жители Китая. К особенностям празднования Весеннего Равноденствия в Китае можно отнести такие традиции как прогулки на свежем воздухе, любование свежими цветами, а также народные игры. В Чжэньцзяне в целях привлечения подрастающего поколения к сохранению национальных традиций и культуры в школах и детских садах состоялись мероприятия, посвященные данному празднику.
16.03.2018 О показе национальных костюмов в университете Цзянсу
В целях развития дружественных связей среди учащейся молодежи, а также ознакомления с культурой народов стран мира в университете Цзянсу города-побратима Чжэньцзяна состоялся необычный показ мод. Женщины-преподаватели и иностранные студентки приняли участие в шоу, продемонстрировав свои народные костюмы. Учащиеся с интересом ознакомились с особенностями национальной одежды, а также традициями и обычаями зарубежных стран.
02.03.2018 О подготовке к рыболовному сезону в Чжэньцзяне
В целях сохранения экологического и биологического равновесия окружающей среды в период с 1 марта по 30 июня 2018 г. в городе-побратиме Чжэньцзяне введен запрет на ловлю рыбы в реке Янцзы. Учитывая, что предстоящие четыре месяца являются самым важным периодом размножения рыбы в реке, внедрение рыболовного моратория будет способствовать сохранению мальков и пополнению рыболовных ресурсов.
22.02.2018 О выпуске коллекционных почтовых марок
В Китайской Народной республике выпущены два набора почтовых марок с изображением символа Китайского Нового года. Коллекционные марки выпускают с 1980 года и ежегодно изображают тот знак зодиака, который покровительствует наступающему году. Создателем наборов стал известный 99-летний художник Чжоу Линчжао. Жители и гости города-побратима Чжэньцзяна смогут приобрести марки в почтовых отделениях и специальных пунктах продаж.
16.02.2018 О праздновании Китайского Нового года
16 февраля с.г. в Китае начались праздничные мероприятия, посвященные Китайскому Новому году или Фестивалю Весны. Торжества продлятся две недели. Согласно восточному календарю покровителем этого является Желтая Земляная Собака - символ верности, честности и добродетели. Жители Китая чтят традиции, в эти дни они обязательно навещают родственников и друзей. Особое внимание уделяется приготовлению традиционных блюд. Так национальная выпечка, китайские пироги и слойки выпускаются по старинным рецептам на одной из старейших кондитерских фабрик Чжэньцзяна. Большинство кондитеров производства, возраст которых около 70 лет, сохраняют кулинарные традиции и надеются передать их молодому поколению.
09.02.2018 О соревнованиях по плаванию в Чжэньцзяне
04 февраля с.г. в Чжэньцзяне состоялись соревнования по плаванию, приуроченные к празднованию Фестиваля весны. Около 300 спортсменов в возрасте от 4 до 67 лет из городов Чжэньцзяна, Янчжоу и Тайчжоу провинции Цзянсу приняли участие в дружеских спортивных состязаниях.
02.02.2018 Об открытии нового демонстрационного павильона в Чжэньцзяне
В городе-побратиме Чжэньцзяне 31 января с.г. состоялось торжественное открытие нового демонстрационного павильона "Smart City Experience Pavilion" общей площадью более чем 2400 кв. м. В Павильоне будут демонстрироваться наилучшие достижения в сфере развития «умного города». Пространство разделено на три зала, объединяющие выставку, центр сбора данных, а также виртуальное шоу.
26.01.2018 Об операции по замене тазобедренного сустава
В Первой народной больнице города Чжэньцзян успешно проведена операция по малоинвазивному эндопротезированию тазобедренного сустава. Особенность данной операции в том, что возраст пациента составляет 103 года. В настоящее время это возрастной рекорд в данном виде хирургии по стране.
19.01.2018 О подготовке к празднованию Китайского нового года
В городе Чжэньцзян ведется активная организационная работа по подготовке к празднованию Китайского Нового года. В начале января иностранные студенты, обучающиеся в городе-побратиме, провели творческие мастер-классы в учебных организациях по изготовлению бумажных декоративных украшений, отражающих национальные особенности различных стран мира. В первый день лунного двенадцатого месяца в Китае готовят традиционные национальные блюда.
29.12.2017 О благотворительной акции в городе Чжэньцзян
В настоящее время в городе Чжэньцзян реализуется благотворительная программа, в которой принимают участие многочисленные правительственные организации и волонтеры города-побратима. Так, например, на прошлой неделе малообеспеченным семьям передана одежда и другие необходимые промышленные товары.
22.12.2017 О праздновании Дня зимнего солнцестояния
22 декабря 2017 года с.г. в городе Чжэньцзян состоялось празднование Дня зимнего солнцестояния, к которому приурочен один из традиционных китайских фестивалей. Ежегодно данный фестиваль проводится 21, 22 или 23 декабря. Накануне празднования жители городов Китая готовят различные традиционные блюда, собираются в семейном кругу. Так, например, в городе-побратиме Чжэньцзян принято подавать на стол шарики «Танъюань», приготовленные из рисовой муки и фаршированные овощами с мясом, сахаром, грецкими орехами, кунжутом, лепестками роз, мармеладом.
15.12.2017 О программе по раздельному сбору отходов
В Чжэньцзяне стартовала программа привлечения учащихся младших школ к раздельному сбору бытовых отходов. В рамках мероприятия школьникам представлена творческая программа, посвященная проблемам окружающей среды, состоялась выставка поделок из использованных материалов. Муниципалитетом подарено школам более 100 мусорных контейнеров для раздельного сбора отходов.
08.12.2017 О соглашении по инвестиционному сотрудничеству в сфере авиастроения
В начале декабря в Чжэньцзяне подписано соглашение по инвестиционному сотрудничеству между ведущей компанией Словении, специализирующейся на строительстве легких самолетов, и производителем самолетов гражданской авиации в Чжэньцзяне. Соглашение предполагает производство новых самолетов в городе Чжэньцзяне, особое внимание уделяется разработке электро- и гибридных моделей.
01.12.2017 О строительстве скоростной железной дороги
В Чжэньцзяне собрана первая часть решетчатой конструкции скоростной железной дороги Чжэньцзян – Ляньюнган (крупный приморский город в восточной части КНР). Гигантская конструкция установлена на мосту 11 метровой высоты. Строительство скоростной железной дороги будет завершено в 2019 году, открытие планируется в 2020 году. Новая транспортная артерия позволит увеличить товаро- и пассажиропотоки, что будет способствовать дальнейшему росту экономики городов.
24.11.2017 О социальных программах для пожилых
Муниципальное народное правительство Чжэньцзяна организует ряд социальных программ по привлечения пожилого населения к культурной жизни города. Жители старшей возрастной категории могут бесплатно посещать различные творческие танцевальные и вокальные представления, оперные постановки. Многие артисты выступают на улицах или в парках, программы пользуются популярностью и вызывают живой интерес горожан.
17.11.2017 О городском фестивале народного творчества и искусства
В Чжэньцзяне состоялся ежегодный городской фестиваль народного творчества и искусства. В рамках фестиваля зрители смогли оценить лучшие программы любительских коллективов. 29 музыкальных и 24 танцевальных номера, 27 театральных постановок были представлены на городских сценах в крупнейших парках и скверах Чжэньцзяна.
10.11.2017 О 15-х городских спортивных играх в Чжэньцзяне
Муниципальное народное правительство города Чжэньцзян придает особое значение развитию массового спорта и пропаганде здорового образа жизни. 05 ноября с.г. состоялось торжественное открытие 15-х городских спортивных игр. С приветственной речью к участникам обратился мэр г. Чжэньцзян Чжан Ефей. Спортивные игры проводятся по нескольким видам спорта для профессиональных команд. Жители и гости города-побратима с удовольствием посещают соревнования и поддерживают спортсменов.
03.11.2017 О Молодежных соревнованиях по робототехнике
В Чжэньцзяне состоялись Молодежные соревнования по робототехнике, организованные муниципальным народным правительством города Чжэньцзян. В конкурсе приняли участие более 650 учащихся начальных классов, представив проекты в нескольких номинациях. Победители соревнований примут участие в чемпионате мира по робототехнике среди учащийся молодежи.
27.10.2017 О Празднике Двух Девяток
Жители г. Чжэньцзян готовятся к традиционному осеннему Празднику Двух Девяток, который отмечается в девятый день девятого месяца китайского традиционного календаря. В этот день китайцы традиционно едят пятислойные пироги, украшенные флажком, символизирующим кизил, пьют хризантемовый чай (кизил и хризантема считаются очищающими растениями), почитают предков. Особое внимание уделяется оказанию помощи старшему поколению. В этих целях муниципальное народное правительство города-побратима совместно c волонтерскими организациями и учебными заведениями разработало ряд программ по социальной поддержке пожилых людей, предполагающих оказание медицинских, парикмахерских и других услуг.
20.10.2017 О ярмарке сельскохозяйственной продукции
15-17 октября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась ярмарка сельскохозяйственной продукции провинции Цзянсу. В ярмарке приняло участие более 1500 производственных компаний, перерабатывающих предприятий, сельскохозяйственных кооперативов и фермерских хозяйств. Мероприятие вызвало большой интерес жителей и гостей города, имевших возможность ознакомиться с широким ассортиментом представленной продукции, а также приобрести необходимое по доступной цене.
13.10.2017 О реализации проектов по улучшению качества воды
Водная система города-побратима Чжэньцзян включает одно озеро и девять рек. Руководство города на протяжении ряда лет уделяет особое внимание улучшению качества воды. В этом году реализуется более 20 проектов по улучшению экологического состояния окружающей среды с использованием инновационных технологий, а также обновлению инфраструктуры и дренажу озера. Общий объем инвестиций составил 900 миллионов юаней.
06.10.2017 О Дне образования КНР
01 октября в городе-побратиме Чжэньцзян отметили самый главный государственный праздник Китая - День образования Китайской Народной Республики. Согласно сложившейся традиции в дни праздника горожане навещают своих родственников, посещают парки отдыха, принимают участие в развлекательных мероприятиях. Это важный день для жителей страны имеет большую патриотическую значимость для воспитания подрастающего поколения. Выходные дни продолжаются в период с 01 по 08 октября.
29.09.2017 О проведении Международного форума по низкоуглеродной экономике
В городе-побратиме Чжэньцзян 26-28 сентября состоялся Международный форум по низкоуглеродной экономике, в работе которого приняло участие около 500 экспертов. В рамках программы рассмотрены вопросы развития новых источников энергии, космического пространства, использования новейших интеллектуальных технологий. Состоялось подписание стратегически важных соглашений о сотрудничестве, в том числе с Программой развития Организации Объединенных Наций и Китайско-американским проектом по энергетическому сотрудничеству в сфере низкоуглеродной энергетики, экоохраны окружающей среды и низкоуглеродистого градостроительства.
22.09.2017 О проведении конференции по проблемам воздушно-космического пространства
18 сентября 2017 года в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась конференция Института исследований космоса, посвященная проблемам воздушно-космического пространства. В мероприятии приняли участие 10 крупнейших городских предприятий космической области, которые представили свои новейшие разработки. В целях дальнейшего развития космической индустрии состоялся обмен опытом работы, установлены деловые контакты.
22.09.2017 О проведении конференции по проблемам воздушно-космического пространства
18 сентября 2017 года в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась конференция Института исследований космоса, посвященная проблемам воздушно-космического пространства. В мероприятии приняли участие 10 крупнейших городских предприятий космической области, которые представили свои новейшие разработки. В целях дальнейшего развития космической индустрии состоялся обмен опытом работы, установлены деловые контакты.
15.09.2017 Об открытии парка культуры и отдыха имени Перл Бак
На прошлой неделе в Чжэньцзяне состоялось открытие парка культуры и отдыха имени писательницы Перл Бак «Zhenjiang Pearl Buck Cultural Park». Перл Бак - американская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе 1938 года «За многогранное, поистине эпическое описание жизни китайских крестьян и за биографические шедевры». В течение 18 лет она проживала в Чжэньцзяне, который стал для нее родным домом. Произведения Перл Бак открыли для жителей Запада культуру, традиции и особенности жизни простых китайцев.
08.09.2017 О новых мерах социальной поддержки в Чэньцзяне
В целях оказания помощи жителям города-побратима Чжэнцзян, находящимся в трудной жизненной ситуации, разработана новая форма социальной поддержки, предполагающая установление прямых контактов с нуждающимися. Жители города получили информационные карты, содержащие данные представителей органов местной власти, к которым они могут обратиться в случае необходимости.
01.09.2017 О международной программе по инженерному проектированию
В университете Цзянсу города Чжэньцзян в период с 17 по 27 августа с.г. была реализована совместная программа Китая, Японии и Южной Кореи по инженерному проектированию. Основной темой в этом году стала робототехника и искусственный интеллект, а также высокотехнологичное оборудование, используемое для старшего поколения. В проекте приняло участие более 100 студентов из 30 университетов, которые не только представили свои наилучшие разработки, но и обменялись опытом и идеями.
25.08.2017 Об использовании сети Интернет
В городе-побратиме Чжэньцзян особое внимание уделяется расширению информационных сетей, внедрению IT-технологий и созданию благоприятных условий для пользователей в данной сфере. По итогам 2016 года использование интернета населением выросло на 3,8%, среднее время нахождения в сети составило 28,6 часов в неделю. В настоящее время мобильный интернет в городе использует 3,14 миллионов человек, включая 2,15 миллионов пользователей сети 4G.
18.08.2017 О предоставлении автомобилей в аренду
В целях решения вопроса по предоставлению достаточного количества автомобилей в аренду в городе Чжэньцзяне создано более 60 пунктов проката с автопарком более 200 машин. Аренда и оплата услуги осуществляется посредством специального программного приложения. Стоимость составляет порядка 0,5 китайских юаней в минуту. Проект получил высокую оценку жителей города.
11.08.2017 О проекте по оказанию консультационных услуг
В Чжэньцзяне стартовал новый проект «Площадка по оказанию консультационных услуг в бизнес-сфере», в рамках которого предприниматели смогут получить посредством сети интернет или в телефонном режиме необходимую информацию по вопросам открытия, продвижения и управления бизнесом, установления деловых контактов. Кроме того, в рамках проекта функционируют три консультационных центра по привлечению международных инвестиций, вложению капитала и обработке и предоставлению достоверных данных.
04.08.2017 Об ознакомительных программах по изучению истории г. Чжэньцзян
В целях ознакомления учащихся и студентов с историей и культурой Исторический музей города Чжэньцзян подготовил ряд программ, предполагающих посещение музеев, исторических достопримечательностей, встречи с выдающимися жителями города. Учащаяся молодежь принимает активное участие в мероприятиях, с интересом изучает культурно-историческое наследие Чжэньцзяна.
28.07.2017 О реализации проекта по ремонту жилых домов
В городе-побратиме Чжэньцзян подходит к завершению реализация муниципального проекта по ремонту жилых домов. В проекте участвует более 1500 малообеспеченных семей, нуждающихся в восстановлении своего жилища. В ближайшее время будут произведены ремонтные работы еще 15 зданий, в ходе которых реконструируются фасады и кровля зданий. Общая площадь работ охватывает 160 000 м2.
21.07.2017 Об использовании первого робота в гостинице
В отеле «Crowne Plaza» города-побратима Чжэньцзян состоялась презентация первого робота с искусственным интеллектом, который будет использоваться для обслуживания гостей. Высота робота составляет 1 м., вес 41 кг. Его основные обязанности – сопровождение гостей и обслуживание номеров.
14.07.2017 О рейтинге лучших предприятий по итогам 2016 года
Комитет по экономике и информационным технологиям провинции Цзянсу представил рейтинг по итогам 2016 года лучших предприятий с оборотом более 10 миллиардов юаней, в который вошли семь компаний города Чжэньцзян. Также четыре частные фирмы города-побратима включены в Список 100 лучших частных предприятий провинции по показателям эффективности деятельности.
07.07.2017 О конкурсе бизнес-проектов среди студенческой молодежи
В середине июля в городе-побратиме Чжэньцзян будут подведены итоги конкурса “Предприниматель года” на лучший проект среди студенческой молодежи для открытия бизнеса. Победители конкурса получат грант на развитие собственного дела. В настоящее время представлено 248 проектов в области внедрения новых информационных технологий, искусственного интеллекта, энергосбережения, охраны окружающей среды, биомедицины, сельского хозяйства, туризма и культуры.
30.06.2017 О социально ориентированных мероприятиях в городе-побратиме Чжэньцзян
В последней декаде июня правительством города-побратима Чжэньцзян был организован ряд социально ориентированных мероприятий. Состоялся Молодежный карнавал, в рамках которого прошли соревнования по вокалу, спортивные состязания, а также шоу талантов. Особый интерес вызвал Танцевальный конкурс, в котором приняло участие более 200 человек, большинство - пенсионеры, для которых танцы не только хобби, но и возможность пообщаться друг с другом.
23.06.2017 О визите европейской делегации в Чжэньцзян
Делегация политических и общественных деятелей, представляющих 26 стран Европы, организованная Министерством иностранных дел КНР, посетила Чжэньцзян с ознакомительным визитом. В течение нескольких дней члены делегации посетили крупные компании и организации, ознакомились с достопримечательностями города. В ходе переговоров достигнуты договоренности о дальнейшем сотрудничестве в различных областях.
16.06.2017 О строительстве железнодорожного моста через Великий канал
Вступило в завершающую стадию строительство первого железнодорожного моста в городе-побратиме Чжэньцзян через Великий канал. Окончание данного масштабного проекта запланировано на октябрь с.г. Мост станет важной транспортной артерией, соединяющей южную и северную часть провинции Цзянсу.
09.06.2017 О вступительных экзаменах в колледжах города-побратима
Более 10 тысяч учащихся старших классов средних школ города Чжэньцзян завершили обучение в нынешнем году, что почти на тысячу человек меньше, чем в прошлом. В период с 7 по 9 июня с.г. в колледжах города-побратима проходят вступительные экзамены. В целях обеспечения комфортной обстановки во время экзаменов, местные органы власти обратились к руководству заводов, находящихся в непосредственной близости от экзаменационных площадок, приостановить работы на три дня.
02.06.2017 О проведении фестиваля драконьих лодок
В городе-побратиме Чжэньцзяне состоялись мероприятия, посвященные празднику Дуаньу или «двойной пятёрке», так как приходится на пятый день пятого месяца по лунному календарю. Дуаньу - является одним из трех важнейших национальных торжеств и обычно переводится как праздник драконьих лодок, по наиболее распространённому обрядово-развлекательному сценарию — состязанию в гребле на лодках, изображающих драконов.
26.05.2017 О проведении форума «Экология тур» в городе-побратиме Чжэньцзян
21 мая делегация высокопоставленных лиц – участников саммита «Развитие провинции Цзянсу» посетила город-побратим Чжэньцзян и приняла участие в форуме «Экология тур». В рамках работы мероприятия члены делегации обсудили перспективы развития города и вопросы охраны окружающей среды. Выражена готовность содействовать прогрессу в сфере экономики, туризма и культуры.
19.05.2017 Об установлении побратимских связей
В период с 15 по 17 мая официальная делегация, возглавляемая мэром города Васа (Финляндия), посетила город-побратим Чжэньцзян. В ходе пребывания подписано Соглашение об установлении побратимских связей, проведена совместная китайско-финская конференция по вопросам разработок инновационных материалов с использованием новейших технологий. Это первый город в Северной Европе, с которым Чжэньцзян надеется установить дружественные связи и взаимовыгодное сотрудничество в различных областях.
12.05.2017 О реализации проекта «Золотая крыша» в городе-побратиме Чжэньцзян
В городе-побратиме Чжэньцзян реализуется социально-ориентированный энергоэффективный проект “Золотая крыша”, субсидируемый правительством страны и местными органами власти. Последние годы в домах малообеспеченных семей устанавливаются фотогальванические крыши, преобразующие энергию солнца в электричество. Участники программы могут продать полученную излишнюю энергию государственной электросетевой корпорации Китая на сумму около 3000 юаней.
05.05.2017 О Дне Труда в городе-побратиме Чжэньцзян
1 мая с.г. жители и гости города-побратима Чжэньцзян отметили День труда. В преддверии праздника муниципальное народное правительство организовало бесплатное предоставление медицинских услуг. В рамках акции каждый желающий имел возможность получить рекомендации по ведению здорового образа жизни, а также профилактике многих заболеваний.
28.04.2017 О Всемирном дне чтения в Чжэньцзяне
23 апреля жители города-побратима Чжэньцзяна отпраздновали Всемирный день чтения. Горожане приняли участие в городских мероприятиях, организованных библиотеками. Также в этот день многие книжные магазины провели распродажи, часть вырученных средств была направлена на благотворительные цели: помощь Тибетским студентам для приобретения книг и учебников.
21.04.2017 О реализации программы велопроката в городе-побратиме Чжэньцзяне
Велоспорт набирает все большую популярность в городе-побратиме Чжэньцзяне. В настоящее время в муниципальном образовании реализуется программа по предоставлению велосипедов в аренду на специальных автоматизированных стоянках. Все пункты объединены общей электронной системой, отслеживающей время использования и размер оплаты. Данная программа популярна среди жителей, так как многие используют велосипеды, чтобы добраться на работу, а также для прогулок по городу.
14.04.2017 О парке «Pagoda Mountain» города-побратима Чжэньцзян
Парк «Pagoda Mountain», основанный управлением иностранных дел муниципального правительства города-побратима Чжэньцзян, имеет огромный туристический интерес. На территории объекта культивируются, изучаются и демонстрируются коллекции живых растений из разных частей света и климатических зон, в том числе китайские сливовые деревья, американские розы, канадский клен. В настоящее время особое внимание посетителей привлекает цветущая японская сакура.
07.04.2017 О Празднике чистого света
Издавна 4 апреля в Китае отмечают национальный Праздник чистого света или День душ. Жители города-побратима Чжэньцзяна в этот день приводят в порядок могилы предков и национальных героев, возлагают цветы в знак почтения памяти усопших. В настоящее время обычно организуются загородные весенние прогулки, игры на свежем воздухе и пикники на природе с семьей и друзьями, в этой связе праздник имеет и другое название — День прогулки по первой траве.
31.03.2017 О конференции руководящих кадров
В муниципальном правительстве города-побратима Чжэньцзян состоялась конференция руководящих кадров, в ходе которой были рассмотрены актуальные организационные вопросы, а также объявлено о кадровых перестановках и назначении нового генерального секретаря комитета Коммунистической партии Чжэньцзяна.
24.03.2017 Об озеленении города Чжэньцзян
В городе-побратиме Чжэньцзяне состоялась общественная акция, направленная на озеленение городских территорий. Сотрудники компаний, государственных учреждений, учащиеся школ, а также жители города приняли участие в посадке более 1200 деревьев в парках и на улицах города.
17.03.2017 О награждении компаний и предпринимателей
12 марта в городе Чжэньцзяне состоялась ежегодная церемония награждения за достижения в сфере экономики «Zhenjiang Annual Economic Grand Ceremony». В мероприятии приняли участие представители местного бизнес-сообщества и крупных компаний, были обсуждены вопросы дальнейшего развития предприятий, а также возможности стимулирования роста экономики. В ходе церемонии награждены лучших предпринимателей и ведущих компаний по итогам 2016 года.
10.03.2017 О проведении Дня Лэй Фэна в городе-побратиме
Лэй Фэн - национальный герой, прославившийся своей бескорыстной помощью старшему поколению и нуждающимся жителям. 5-го марта в Китае состоялось проведение Дня Лэй Фэна, в рамках которого организованы различные мероприятия. В городе-побратиме Чжэньцзяне была оказана бесплатная медицинская помощь, проведена уборка города с участием волонтеров, организована высадка военнослужащими деревьев в общественных местах.
03.03.2017 О реализации проектов по улучшению городской инфраструктуры
Муниципалитетом города Чжэньцзян особое внимание уделяется модернизации комплекса отраслей хозяйства. В настоящий момент в городе-побратиме реализуется более 350 проектов по улучшению городской инфраструктуры с общим объемом инвестиций 78,2 млрд юаней. Данные проекты предполагают расширение дорог, реконструкцию жилого фонда городских районов, обновление системы водоснабжения, уборочные работы и многое другое.
22.02.2017 О ярмарке вакансий в городе Чжэньцзян
19 февраля в г. Чжэньцзяне состоялась ярмарка вакансий, в которой приняли участие более 60 компаний, представив соискателям более 1200 рабочих мест. Запланировано проведение еще двух ярмарок вакансий для студентов и выпускников высших и средних учебных заведений, а также других жителей города, заинтересованных в поиске работы.
17.02.2017 О проведении конкурса по отбору 100 лучших студентов
13 февраля с.г. первый учебный день для 300 тысяч студентов Чжэньцзяна, возвратившихся к учебе после зимних каникул. В этот день также стартует Четвертый конкурс по отбору 100 лучших студентов. Руководитель Бюро образования муниципального народного правительства города Чжэньцзяна отметил, что быть лучшими и помогать друг другу – это то, к чему должны стремиться все студенты.
10.02.2017 О спортивных достижениях города-побратима Чжэньцзяна
28 января 2017, в первый день Китайского Нового года, команда города-побратима Чжэньцзяна победила в VI Чемпионате мира по пинг-понгу, который состоялся в Лондоне (Великобритания). Китайская команда не является профессиональной, что вызвало небывалый интерес к успеху команды как в Чжэньцзяне, так и в стране. По возвращению спортсменов приветствовали в торжественной обстановке.
03.02.2017 О праздновании Китайского Нового года
28 января 2017 года жители города-побратима Чжэньцзяна отпраздновали наступление Китайского Нового года. В соответствии с китайской философией каждый год имеет свое обозначение в зависимости от знаков зодиака и пяти элементов стихий. Наступивший год стал годом огненного петуха. По мнению китайцев в первый день Нового года начинается весна и происходит пробуждение природы, поэтому второе название Китайского нового года – Праздник весны. Встреча Нового года начинается с семейного ужина. В Чжэньцзяне приурочено к Новому году множество праздничных мероприятий: это и шоу фонарей, запуск фейерверков, карнавальные шествия. Так как считается, что чем громче будет праздник, тем счастливее и радостней пройдет год.
27.01.2017 О праздновании Китайского Нового года
Китайский Новый год - традиционно семейный праздник, который принято встречать в кругу родных и близких. В этой связи в преддверии новогодних праздников наблюдается временная миграция, когда многие китайцы, приезжают домой, чтобы провести выходные вместе с семьей. В этом году с января по февраль предполагается около трех миллиардов переездов. Практически 1/10 часть поездок осуществляется железнодорожным транспортом.
13.01.2017 О проведении городской потребительской ярмарки
В рамках праздничных новогодних мероприятий в начале января состоялась пятая городская потребительская ярмарка, посвященная предстоящему Китайскому новому году, на которой было представлено большое разнообразие товаров народного потребления. Жители города имели возможность приобрести необходимые продукты питания, а также другие товары по приемлемым ценам и хорошего качества.
30.12.2016 О проведении Форума молодых предпринимателей - 2016
27 декабря с.г. в городе Чженьцзян состоялся Форум молодых предпринимателей - 2016, в работе которого прияло участие более 10 000 человек. Начинающие бизнесмены имели возможность обсудить перспективы развития предпринимательской деятельности, установить деловые контакты, обменяться накопленным опытом в сфере ведения бизнеса.
30.12.2016 О праздничных новогодних мероприятиях
Не смотря на то, что празднование христианского Рождества и Нового года 31 декабря считается европейской традицией, город Чжэньцзян подготовился к этим любимым всеми праздникам. Установлены и украшены новогодние ели, развешена яркая праздничная иллюминация, организованы различные представления для детей в школах и детских садах. Жители и гости города-побратима с удовольствием принимают участие в торжественных мероприятиях.
26.12.2016 О развитии агротуризма в городе Чжэньцзян
В целях улучшения досуговой деятельности жителей и гостей города Чжэньцзян в зимнее время, Правительством Китая была выделена финансовая поддержка на развитие агротуризма в городе-побратиме. Благодаря данным мерам было построено 10 теплиц по выращиванию клубники и уходу за ягодами. Помимо этого, предусматривается предоставление различных услуг и развлекательных программ при посещении агрокомплекса.
16.12.2016 О проведении археологической выставки в городе Чжэньцзяне
30 лет назад государственный совет Китая включил город Чжэньцзян в список «исторических и культурных городов страны». В связи с празднованием этой даты историческим музеем города-побратима организована археологическая выставка, в рамках которой представлены антикварные изделия из фарфора, различных металлов, камней и др. Посетители имеют возможность ознакомиться с экспонатами более чем 2500-летней давности в течение нескольких месяцев.
09.12.2016 О национальном конкурсе сельскохозяйственной техники
04 декабря с.г. в университете Цзянсу города-побратима Чжэньцзяна состоялся II национальный конкурс интеллектуальной сельскохозяйственной техники среди студентов. В мероприятии приняло участие около 40 представителей колледжей и университетов со всей страны. В ходе конкурса были представлены мини предприятия, оборудование, трехмерные конструкции для выращивания фруктовых деревьев, растений и клубники, разработанные учащимися.
02.12.2016 О визите ставропольской группы учащихся и педагогов в город-побратим Чжэньцзян
В рамках реализации Соглашения об установлении дружественных побратимских связей в период с 01 по 03 декабря 2016 года состоялся визит группы учащихся и педагогов гимназии № 24 города Ставрополя в город-побратим Чжэньцзян. Для ставропольских учащихся было организовано посещение уроков средней школы № 3 города-побратима и мастер-классов по каллиграфии. Состоялась встреча с представителями управления международных связей мэрии города Чжэньцзян. Подготовлена обширная экскурсионная программа по ознакомлению с культурой и достопримечательностями Китая.
25.11.2016 О проведении международной выставки в городе-побратиме Чжэньцзян
В период с 28 по 29 ноября 2016 года муниципальное народное правительство города Чжэньцзян организует проведение Форума по вопросам новой низкоуглеродной экономики и Первой международной торговой выставки низкоуглеродных технологий «Tech Expo – 2016». В рамках мероприятий запланировано проведение сессий по вопросам создания природосберегающего города, семинаров, заседаний групп экспертов, презентаций проектов, выставки технологий и продукции. Предполагается обсуждение развития низкоуглеродной промышленности, а также продвижение технологий и продукции в данной отрасли. Запланировано участие представителей зарубежных стран, а также руководителей национальных и иностранных отраслевых компаний.
18.11.2016 О создании научно-технологического парка
В первой декаде ноября состоялась встреча представителей органов местного самоуправления, руководителей культурно-научного центра района Цзинкоу, молодежи и интернет-сообщества города Чжэньцзян. В ходе встречи были рассмотрены вопросы в сфере образования и культуры, перспективы инновационного развития с привлечением молодежи, проблемы сохранения культурного наследия, а также развитие и меры поддержки малого и среднего бизнеса. В результате достигнутых договоренностей было принято решение о создании научно-технологического парка при содействии представителей реального сектора экономики. На базе технопарка планируется реализация новейших проектов в сфере виртуальной реальности, использование инновационных технологий, а также содействие трудоустройству перспективной молодежи города.
11.11.2016 Об итогах туристического форума
По результатам проведения в городе Гуйчжоу (КНР) туристического форума и церемонии награждения победителей конкурса «Самые красивые места Китая - 2016», город Чжэньцзян признан лучшим в номинации «Самое привлекательное туристическое направление в Китае». В мероприятии приняли участие более 300 компаний, инвесторов и представителей отрасли. В рамках форума обсуждены основные направления продвижения туристического бизнеса.
03.11.2016 О фестивале хризантем в городе Чжэньцзян
В городе-побратиме состоялось открытие фестиваля хризантем, который будет работать в течение месяца в одном из рекреационных районов Чжэньцзяна – на горе Бейджу. Посетителям мероприятия представлено более 70 всемирно известных сортов данных цветов, выращенных главным садоводом города-побратима г-ном Ю Ксуелонгом.
03.11.2016 О достижениях в области защиты прав интеллектуальной собственности
В 2016 году город Чжэньцзян четвертый год подряд признан лучшим в сфере предоставления услуг по защите прав интеллектуальной собственности. В связи с этим 2 ноября с.г. состоялся семинар по вопросу популяризации передового опыта города-побратима. В мероприятии приняли участие более 200 представителей органов власти и бизнес-сообщества городов Китая.
28.10.2016 О проведении международной конференции в городе-побратиме Чжэньцзян
С 23 по 25 октября с.г. в университете Цзянсу города Чжэньцзян состоялась международная конференция по вопросам применения инновационных технологий в области физики. Программа мероприятия включала проведение сессий, а также представление докладов участников. В конференции приняли участие более 300 экспертов из Швейцарии, Сингапура и Франции и других стран мира. Состоялось обсуждение научных достижений и направлений развития в данной области.
21.10.2016 О праздновании Всемирного дня продовольствия
16 октября 2016 года в рамках празднования XXXVI Всемирного дня продовольствия господин Ху Юнсинь, президент компании «Jiangsu Yongyou Grain and Oil Group», выпускник университета науки и техники Цзянсу пожертвовал 10 миллионов юаней (около 1,5 миллиона долларов США) на строительство института продовольствия. Подписано соглашение, предполагающее сотрудничество в сфере образования, методики обучения, подготовки кадров и трудоустройства студентов.
21.10.2016 О Международном марафоне
16 октября с.г. в Новом районе города Чжэньцзян стартовал Международный легкоатлетический марафон. Десятки спортсменов из России, Кении, Камеруна, Ганы, США, Германии, Объединенных Арабских Эмиратов, Австралии, Швейцарии и других стран приняли участие в мероприятии. Стоит отметить, что это второй марафон в городе-побратиме, количество участников которого увеличилось с 10 до 15 тысяч человек.
14.10.2016 О праздновании Дня образования КНР в городе Чжэньцзян
В период с 01 по 07 октября с.г. в городе-побратиме Чжэньцзян состоялось празднование Дня образования Китайской Народной Республики. На площадках города были организованы многочисленные культурно-массовые мероприятия, выставки и концерты, которые посетило более 1 миллиона туристов.
30.09.2016 О развитии стратегического сотрудничества
22 сентября 2016 года состоялось подписание соглашения о стратегическом сотрудничестве между Китайской государственной судостроительной корпорацией (КГСК) и научно-технологическим университетом Цзянсу города Чжэньцзян. КГСК является ведущей компанией в области судостроительной промышленности Китая. В состав корпорации входят 60 ведущих китайских судостроительных и судоремонтных предприятий, научно-исследовательских институтов, производителей судового оборудования и комплектующих, внешнеторговых компаний. В рамках взаимовыгодного сотрудничества стороны намерены разрабатывать инновационные технологии и развивать национальную судостроительную промышленность.
19.08.2016 О проведении художественной выставки в городе Чжэньцзян
В городе Пекине (КНР) состоялась выставка 82-летнего уроженца города Чжэньцзяна, художника, искусствоведа, автора работ по современному искусству Востока и Запада Шао Дачжэнь. На мероприятии было представлено 20 последних работ в технике живописи тушью. Стоит отметить, что это уже вторая выставка, первая состоялась в 2004 в канун 70-летия художника.
12.08.2016 О развитии системы международных академических обменов города-побратима
Согласно запланированному увеличению количества частных авиакомпаний в провинции Цзянсу определена необходимость в наращивании кадрового потенциала в области авиации и космоса. В городе-побратиме Чжэньцзян особое внимание уделяется вопросам подготовки специалистов. В этой связи проводятся мероприятия, в том числе осуществлен прием президента Среднего университета штата Теннесси (США) в Техническом колледже авиации провинции Цзянсу в городе Чжэньцзяне. По результатам встречи с руководством колледжа подтверждена готовность к сотрудничеству и намечена реализация совместных программ академических обменов в данной области - обучение пилотов, авиадиспетчеров и бортмехаников. Также программой предусмотрены занятия по управлению беспилотными воздушными системами.
29.07.2016 О развитии туристской индустрии в городе-побратиме Чжэньцзян
В соответствии с информацией, предоставленной муниципальной комиссией по туризму города-побратима Чжэньцзян сумма дохода от туристской индустрии за I полугодие 2016 года составила 36 млрд., что на 15% больше от показателей прошлого года. Наиболее привлекательными для туристов стали следующие мероприятия: Фестиваль фонарей «Цзянсу-Тайвань», культурный фестиваль сельского туризма, культурный фестиваль уксуса и другие. На второе полугодие с.г. также запланирована реализация крупных программ в области рекреации и туризма
.22.07.2016 О перспективах инновационного развития
19 июля 2016 года в городе Джуронг (КНР) состоялась церемония подписания Соглашения о сотрудничестве между университетом города Нанкин и демонстрационным парком инноваций и предпринимательства города Чжэньцзян. В мероприятии приняли участие президент ВУЗа и секретарь коммунистической партии Китая в городе-побратиме Чжэньцзян. Предполагается, что парк станет базой для развития инновационных талантов и творческих отраслей культуры, коммерциализации технологических и научных достижений, а также исследования и разработки данных.
15.07.2016 О проведении фестиваля искусств в городе Чжэньцзян
В целях оказания поддержки и создания благоприятной социальной среды для людей с ограниченными физическими возможностями в городе-побратиме состоялся I Арт-фестиваль искусств. Организатором мероприятия является Федерация инвалидов города Чжэньцзян. В оргкомитет фестиваля поступило более 100 работ. Также в рамках Арт-фестиваля начались съемки художественного фильма, посвященного талантливым людям среди инвалидов. Демонстрация фильма запланирована на конец 2016 года.
08.07.16 О праздновании 95-летия основания Коммунистической партии Китая
01 июля 2016 года в рамках празднования 95-летия основания Коммунистической партии Китая в театре города-побратима Чжэньцзян состоялись выступления местных хоровых коллективов. Тематика музыкальных композиций, исполненных в ходе мероприятия, посвящена реформам преобразования, истории становления и развития китайской нации.
01.07.16 О проведении конкурса хорового пения в городе-побратиме
В течение 20 дней в Техническом колледже города Чжэньцзян проходил I конкурс хорового пения. В соревновании приняли участие творческие коллективы предприятий и учебных организаций города-побратима, в том числе представители муниципального культурного центра, школы для девочек Chongshi Girls School, муниципального университета для пожилых людей. В ходе конкурса достойно выступили и вышли в финал 16 творческих коллективов, которые были награждены памятными подарками.
24.06.2016 О праздновании Международного дня йоги в городе-побратиме
В спортивно-выставочном центре города Чжэньцзян состоялось массовое мероприятие, приуроченное к празднованию Международного дня йоги, которое посетило более 1000 жителей и гостей города-побратима. Вице-мэр города Чжэньцзян господин Ван Чаншэн посетил мероприятие и выступил с приветственным словом к участникам. Следует отметить, что идея празднования Международного дня йоги была предложена премьер-министром Индии Нарендра Моди и поддержана Генеральной Ассамблеей ООН в 2014 году. Также подобные массовые мероприятия прошли во многих южных городах Китайской Народной Республики.
17.06.2016 Об участии города-побратима Чжэньцзян в американо-китайском Саммите
В период с 07 по 08 июня 2016 года в Пекине (Китайская Народная Республика) прошел II Американо-китайский Саммит по вопросам изменения климата. Участие в мероприятии приняла официальная делегация города-побратима Чжэньцзян, возглавляемая мэром госпожой Чжу Сяомин. Состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между городами Чжэньцзян и Бостон (США) по борьбе с изменением климата и содействию развитию низкоуглеродной промышленности. В рамках Саммита были отмечены достижения и опыт города Чжэньцзяна в данной области.
10.06.16 Об участии города-побратима Чжэньцзян в конференции по вопросам экологически чистых источников энергии
01 - 02 июня с.г. в городе Сан-Франциско (Соединенные Штаты Америки) состоялась VII конференция министров по вопросам использования экологически чистых источников энергии. В соответствии с приглашением Правительства штата Калифорния (США) официальная делегация города-побратима Чжэньцзян, возглавляемая вице-мэром господином Чжан Хуншуй приняла участие в конференции. В мероприятии также приняли участие министры энергетики более 20 стран мира, а также представители регионов Китая. В ходе выступления руководителя китайской делегации были представлены достижения и опыт развития низкоуглеродной промышленности в городе-побратиме.
03.06.16 О праздновании Международного дня защиты детей в городе-побратиме Чжэньцзян
01 июня 2016 года секретарь городского комитета Коммунистической партии Китая господин Ся Джин и мэр города-побратима Чжэньцзян госпожа Чжу Сяомин посетили дошкольные и общеобразовательные учреждения начального образования, поздравив обучающихся и педагогов с Международным днем защиты детей. Также в этот день для жителей города-побратима была организована развлекательная программа – чтение стихотворений, театральные постановки и многое другое.
27.05.16 О повышении уровня рождаемости
С целью увеличения численности населения в Китае ведется активная всесторонняя политика, направленная на повышение уровня рождаемости. Так, представители медицинского учреждения по охране материнства и детства города Чжэньцзян сообщили, что ежемесячно в городе-побратиме появляется на свет около 300 младенцев, 40 % из которых являются вторыми детьми в семьях. Согласно данным специалистов, во втором полугодии 2016 года ожидается рождение еще более 500 детей.
20.05.16 О деятельности членов Общества Красного Креста в городе Чжэньцзян
В соответствии с информацией, предоставленной региональным отделением Китайского Общества Красного Креста, в настоящее время в городе-побратиме Чжэньцзян работает более тысячи добровольцев. Волонтеры оказывают помощь уязвимым группам населения в общинах и сельских районах, больницах. Сфера их деятельности охватывает аварийно-спасательные работы, донорство крови и клеток костного мозга, благотворительность и т.д.
13.05.16 О встрече руководства города-побратима Чжэньцзян с представителями российского бизнес-сообщества
07 мая 2016 года состоялась встреча вице-губернатора провинции Цзянсу господина Чжан Лэй и мэра города Чжэньцзян госпожи Чжу Сяомин с делегацией, возглавляемой представителем Торгово-промышленной палаты Российской Федерации в Шанхае. Члены делегации посетили город-побратим в рамках участия в I Российско-китайской конференции по вопросам электронной торговли. В ходе встречи китайской стороной была представлена информации о социально-культурном развитии провинции Цзянсу, ее экономическом потенциале. Состоялось обсуждение перспектив дальнейшего развития сотрудничества и обменов между инвестиционными организациями и предприятиями электронной торговли.
29.04.16 Об организации музыкального фестиваля в городе-побратиме
В период с 30 апреля по 01 мая 2016 года в городе-побратиме Чжэньцзян состоится Международный музыкальный фестиваль «Чанцзян». Данное ежегодное мероприятие проводится на берегу реки Янцзы в течение уже семи лет и является масштабным событием в культурной жизни города. В фестивале традиционно принимают участие знаменитые мировые исполнители, такие как группа «Scorpions», Деми Ловато и др. В текущем году в рамках программы мероприятия запланированы выступления известной американской группы «Backstreet Boys», более 30 солистов и музыкальных коллективов из Китая, Сингапура, Гонконга. Фестиваль посетят также жители близлежащих городов: Шанхая, Нанкина и Чанджоу.
15.04.16 О реализации программы, направленной на развитие экономики
В ходе совещания Государственного Совета Китайской Народной Республики особое внимание было уделено содействию экономическому развитию и поддержке предпринимательства. Приоритетными направлениями являются информационные технологии, производство высококачественного современного оборудования, развитие сельского хозяйства. Необходимо отметить, что данные экономические отрасли являются приоритетными для города-побратима Чжэньцзян в рамках 13-го пятилетнего плана развития. В ходе реализации программы правительство намерено способствовать восстановлению бездействующих заводов и складов, предоставлять государственные субсидии на аренду, коммунальные услуги и доступ в Интернет.
08.04.16 О фестивале тюльпанов в городе Чжэньцзян
В период с 28 марта по 18 апреля 2016 года в городе-побратиме Чжэньцзян организован V фестиваль тюльпанов. Посетителям представлены всемирно известные сорта данных цветов, в том числе из Нидерландов и Франции. В первые дни работы фестиваль посетили дети из более 300 дошкольных образовательных учреждений города-побратима. Мероприятие вызвало большой интерес жителей и гостей Чжэньцзяна.
08.04.16 О развитии спортивной индустрии в городе-побратиме
С целью повышения спортивной привлекательности города Чжэньцзян в 2016 году запланировано строительство пяти фитнес-парков, трех футбольных полей и десяти многофункциональных спортивных площадок в различных районах города-побратима.
01.04.16 Об участии города-побратима Чжэньцзян в экономическом собрании
В конце марта 2016 года делегация города-побратима Чжэньцзян, возглавляемая заместителем мэра господином Чжан Хуншуй, приняла участие в XVI собрании координаторов экономического развития городов, расположенных в дельте реки Янцзы. В ходе встречи, которая состоялась в городе Цзиньхуа провинции Чжэцзян (КНР), обсуждены новые механизмы сотрудничества и перспективы дальнейшей деятельности. Заместителем мэра Чжэньцзяна представлена информация о развитии низкоуглеродной промышленности в городе, а также внесено предложение ввести систему "облачного" контроля экологической обстановки региона, разработать платформу для принятия научных решений, согласованного управления и привлечения общественности.
25.03.16 О проведении телемоста
18 марта 2016 года в Пекине (Китайская Народная Республика) состоялась телеконференция между муниципальным народным правительством города-побратима Чжэньцзян и правительством штата Калифорния (Соединенные Штаты Америки) по вопросам дальнейшего развития сотрудничества в области низкоуглеродной промышленности. В ходе конференции обсуждены приоритетные направления совместной работы, в том числе организация и проведение «Международной низкоуглеродной технологической торговой ярмарки». Необходимо отметить, что в сентябре 2015 года в ходе Китайско-американского саммита по вопросам изменения климата состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании между городом Чжэньцзян и штатом Калифорния по вопросу укрепления сотрудничества в вышеупомянутой отрасли промышленности. Позднее стороны приняли участие в XXI конференции ООН по изменению климата, в ходе которой был подписан План основных мероприятий по развитию сотрудничества.
18.03.16 О высадке деревьев в городе Чжэньцзян
С целью благоустройства и озеленения города Чжэньцзян 12 марта 2016 года представители органов власти и жители города-побратима приняли участие в национальном Дне высадки деревьев. Данная экологическая акция организована добровольцами из общественных организаций города. Высажено более 1000 молодых саженцев.
18.03.16 О проведении ежегодной конференции в городе-побратиме
13 марта 2016 года в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась ежегодная конференция, организованная Исследовательской ассоциацией имени Перл Бак. В ходе мероприятия подведены итоги научных исследований и обменов, результаты проекта по строительству центра литературных ресурсов, реализуемого совместно с Университетов Цзянсу, а также намечены перспективы работы ассоциации на 2016 год.
11.03.16 О создании первой коллекции аудиоархивов в городе Чжэньцзян
Сотрудниками муниципального архива города Чжэньцзян завершена работа по сбору аудиофайлов о строительстве Национального автомобильного завода в городе-побратиме в начале 1970-х годов. В дальнейшем также запланирован сбор аудиоархивов о видных деятелях, внесших большой вклад в социально-экономическое развитие города-побратима, свидетелях значимых исторических событий, а также о других жителях города Чжэньцзян.
11.03.16 О единой карте для проезда в общественном транспорте
Недавно в городе-побратиме Чжэньцзян наряду с другими двенадцатью городами провинции Цзянсу (Сучжоу, Суцянь, Ляньюньган, Хуайань, Яньчэн, Янчжоу, Тайчжоу, Наньтун, Чанджоу, Уси, Сучжоу и Нанкин) была введена в использование единая карта для проезда в общественном транспорте. Этот документ, предоставляющий возможность проезда на автобусах, трамваях, метро, такси, является первой единой картой в Китае. Необходимо отметить, что в ближайшее время данным способом также можно будет оплачивать аренду общественных велосипедов.
04.03.16 О применении «облачных» технологий в системе образования города Чжэньцзян
Недавно в городе-побратиме Чжэньцзян состоялась конференция по вопросам применения информационных технологий в системе образования. Согласно представленным на мероприятии данным, с целью повышения эффективности преподавания шестнадцать школ города-побратима уже используют электронную «облачную» платформу, которая включает широкий спектр функций для использования педагогами, учащимися и их родителями, а также предоставляет возможность дистанционного обучения. Кроме того, в ходе конференции состоялось обсуждение перспектив применения «облачных» технологий в других образовательных организациях города Чжэньцзян. Планируется, что к 2020 году около 180 школ города-побратима будут использовать данные технологии в системе образования.
26.02.16 О Фестивале фонарей в городе-побратиме Чжэньцзян
22 февраля 2016 года в городе Чжэньцзян состоялось празднование Фестиваля фонарей «Юаньсяо», завершающего двухнедельные гуляния в честь наступления Нового года по лунному календарю. Для жителей города-побратима и 80 тысяч туристов была организована масштабная Ярмарка фонарей «Цзянсу-Тайвань 2016». Также учащиеся образовательных организаций Чжэньцзяна создали своими руками красочные фонарики и вместе с педагогами украсили помещения учебных корпусов. Иностранные студенты Университета Цзянсу приняли участие в программе мероприятий, позволяющей ознакомиться с китайскими обычаями и традициями во время состоявшегося Весеннего фестиваля.
19.02.16 О повышении уровня рождаемости
По оценке специалистов, в год Обезьяны в Китае ожидается большой рост рождаемости. Данный факт объясняется тем, что большинство китайцев верят в гороскопы и считают, что ребёнок, рождённый в этот год, будет здоровым и успешным. Так, например, представители медицинского учреждения по охране материнства и детства города Чжэньцзян сообщили, что за период новогодних праздников в городе-побратиме появилось на свет 96 новорожденных, и до апреля 2016 года ожидается рождение еще более 500 младенцев.
12.02.16 О ярмарке-продаже уксуса в городе-побратиме
Черный рисовый уксус, изготавливаемый в городе-побратиме Чжэньцзян, является популярным ингредиентом и неотъемлемой частью китайской кухни. 06 февраля с.г. состоялось открытие ежегодной традиционной ярмарки-продажи, организованной предприятием по производству черного рисового уксуса Jiangsu Hengshun Group, для жителей и гостей города-побратима. Необходимо отметить, что в настоящее время черный рисовый уксус экспортируется в 43 страны, в том числе и в Россию. Достижения фирмы многократно отмечены на всевозможных выставках, а также удостоены знака "Китайский бренд, проверенный временем" Министерства торговли КНР.
05.02.16 Об открытии выставки фонариков в городе-побратиме
В преддверии Китайского Нового года в городе-побратиме открылась VI традиционная выставка фонариков «Цзянсу-Тайвань – 2016», которая продлится двадцать восемь дней. Спонсорами мероприятия являются муниципальное народное правительство города Чжэньцзян и управление туризма провинции Цзянсу. Жителям и гостям города-побратима будет представлено около 200 светящихся фигур различных форм и размеров.
29.01.2016 О социальном обслуживании граждан пожилого возраста
По данным ежегодного заседания, проводимого в городе-побратиме Чжэньцзян по вопросам социального обслуживания, значительные успехи по данному направлению достигнут в XII пятилетнем плане. Согласно отчету в прошедшем году более 35 тысячам нуждающихся граждан выделена финансовая помощь в сумме 146 млн юаней, а также увеличено количество предоставляемых пособий и льгот. В 2016 году запланировано улучшение условий по страхованию, повышение уровня доступности социально-медицинского обслуживания людям пожилого возраста.
22.01.16 О нововведениях в системе общественного транспорта города Чжэньцзян
К наступлению китайского Нового Года (8 февраля) в городе Чжэньцзян планируется ввести в эксплуатацию 200 автобусов, работающих на новых источниках энергии. Это первый случай масштабного использования транспортных средств нового поколения в городе-побратиме. Данные автобусы отличаются не только использованием экологически безопасного топлива вместо дизеля и газа, но и высокотехнологичностью оснащения. К преимуществам электробусов относятся также сниженный уровень шума и экономичность расходования энергии. В целях обеспечения должного функционирования транспортной системы на пути следования нескольких маршрутов установлены зарядочные устройства.
15.01.16 О проведении в городе-побратиме зимнего турнира по плаванию
09 января 2016 года в городе-побратиме Чжэньцзян состоялся V зимний турнир по плаванию. Несмотря на сильный мороз, в мероприятии приняли участие более 500 пловцов из Шанхая, провинций Цзянсу и Аньхой в возрасте от 11 лет до 81 года.
Информация предоставлена управлением иностранных дел мэрии города Чжэньцзян